2021-08-01 | 송주희 기자

音乐剧中重逢名曲…沉醉于那个年代的回忆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

━ 乘着已故李永勋的名曲,与朦胧回忆相遇……光化门恋歌

男人剩下的时间不多了。躺在病床上接受心肺复苏、勉强延长生命时间的50多岁中年男子明宇。站在人世出口与阴间入口之间的他,被赋予了非常特别的一分钟。那是回到记忆中的某一天,面对时而美丽、时而刻骨伤痛的“那段时光”的时间。将这令人怜惜的一分钟浓缩于150分钟舞台的音乐剧《光化门恋歌》,以第三季与观众见面。

展开刹那瞬间、将现在与过去密密交织的,是已故作曲家李永勋的珠玉名曲。该剧是全部以李永勋歌曲构成音乐的点唱机音乐剧(运用既有流行音乐的音乐剧)。《光化门恋歌》《红色晚霞》《少女》《飞越深夜》《哀愁》等甜美歌曲,与寻找初恋记忆而出发的明宇的故事交融。原曲越有名,附加于其情感之上的新故事往往越显生硬和游离,但《光化门恋歌》以1980至90年代为背景,把初恋的心动、与那份爱相连的地点(光化门)、学生运动、明宇“作曲家”的职业等叙事要素恰当调和,充分激活了原曲的复古情感与歌词韵味。高宣雄(剧本)、李智娜(导演)、金圣秀(音乐总监)等韩国代表性创作团队,在原曲韵味之上加入反映故事脉络与氛围的改编,完成了自然的沉浸感。对于熟悉这些歌的一代人,这是唤起旧日回忆与乡愁的演出;对于不熟悉原曲的一代人,这将是以感性音乐与戏剧被记住的演出。姜弼锡、严基骏、尹度玹、金圣圭、金浩永、车智妍(以上为月下一角)等的舞台本身就如一场演唱会。

剧中明宇对初恋秀河说:“在过去的某一天,会想起今天吗?”在时间旅行期间,悬挂于纯白舞台上的空画框被一幅幅画作填满。在过去的某一天,我的时间旅行会在空画框中填上怎样的画?落幕后久久留存的余韵,不只有歌声。演出至9月5日,艺术殿堂歌剧院。

━ 承载吟游诗人已故金贤植的感性……我曾爱过你

与音乐剧相遇的名曲盛宴仍在继续。8月14日,以超越时代与世代的吟游诗人已故金贤植的歌曲制作的音乐剧《我曾爱过你》将与观众见面。金贤植是以独特音色及兼具大众性与作品性的歌曲在韩国流行音乐史上留下重要印记的唱作人。承载他细腻歌词与情感的《我曾爱过你》《我的爱在我身边》《春夏秋冬》《像雨像音乐》等,在他离世后仍长久被喜爱。该音乐剧通过只专注于音乐的边缘人俊赫、与他亲近的弟弟基哲,以及动摇俊赫人生的女人恩珠三个人物,讲述三人的音乐与爱情故事。姜守珍担任音乐总监与编曲,主要角色选用了多位能完整传达名曲感性的优质歌手。首次挑战音乐剧的歌手赵长赫,以及歌手高有真、金勇镇、Se7en,音乐剧演员成基润、郑世勋,演员洪京仁等将登台。演出至10月31日,光林艺术中心BBCH厅。

━ 摇滚教父的强烈音乐与热血青春的故事……美人

以韩国摇滚教父申重铉的歌曲制作的音乐剧《美人》也在三年后与观众见面。该剧把《美人》《你啊》《春雨》《雨中女人》《美丽江山》等申重铉在1960年代阴郁时代境况中仍歌唱音乐自由的作品,搬到自由被遮蔽、充满压抑的1930年代日本殖民时期京城的剧场“河轮馆”。在阴郁时期,以诗与歌、以各自方式抵抗时代的青春们的热血故事,遇上强烈音乐,带来更浓的余韵与感动。2018年在弘益大学大学路艺术中心首演的该剧,此次将舞台移至大学路小剧场。音乐保留金圣秀音乐总监精致编曲的亮点,故事则按小剧场语法从两幕改为单幕结构,人物之间的戏剧张力也进一步强化。朴永秀、赵成润、崔民宇、Jaymin等大学路人气演员出演,共同呈现超越世代的名曲感动。9月15日至12月5日,大学路YES24 STAGE 1厅。

阅读韩文原文