2021-08-01 | 이태규 기자

企业银行成立60周年…“以创新与包容开启新的60年”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

IBK企业银行在上月30日迎来成立60周年之际,宣布“以创新与包容开启新的60年”。

据企业银行1日介绍,因首都圈保持距离措施升至第四阶段,企业银行未举办单独的成立60周年纪念活动,而是通过内部网络和YouTube发表纪念致辞并公布业务有功员工。

尹行长在当天的纪念致辞中表示:“企业银行过去60年是守护中小企业与国家经济的保国历史,忠实履行了支持中小企业工业化、金融危机安全阀、补充市场失灵领域等国策银行的职责。”他接着强调:“站在新60年的起点上,虽难以预判未来,但生存取决于如何应对变化”,“在诸多挑战与变化之中,也要坚守宪法和中小企业银行法所明示的支持中小企业的使命,并提升银行自身竞争力。”尹行长还补充说:“要支持中小企业成长为未来创新的主体,提升经济活力,并提高弱势群体的金融可及性,支持国家经济的包容性增长。”

为应对将发生变化的世界,他提出三项发展课题:△扩大以人和技术为中心的创新金融 △全面革新客户关系、盈利结构与工作方式 △打造让员工幸福的职场。

尹行长强调初心,表示“让我们以最初的那份心重新出发”,“要成为引领创新、忠于基本的银行,今后继续在开启中小企业与韩国经济光明未来的道路上走在前面”。

阅读韩文原文