2021-07-31 | 박준호 기자

网剧《好好笑》导演Panipottle:“若剧中现实成为‘冲击疗法’带来一点改变,对大家都有益”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“像《好好公司》里的忠范那样20多岁后半、刚踏入社会的新人,或者李科长所代表的30多岁中后期的职场人,都是在某处有用的人。(希望看过这部作品的所有人)无论身处什么位置、做什么工作,都能怀着自己是劳动者的自豪感理直气壮地工作。希望平凡生活的我们都不必畏缩,幸福地生活。”

今年1月起,一部网络剧开始上传到名为“李科长”的YouTube创作者(YouTuber)频道。该剧以员工人数8人左右的小微中小企业为背景,真实呈现恶劣的现实而广受欢迎,单集平均点击量超过100万次。随着人气日益攀升,视频流媒体服务(OTT)平台Watcha作为联合制作方参与,并在Watcha上率先公开了包含未公开片段的加长版。

这就是10日播完第三季的《好好公司》的故事。近期,它还入围韩国内容振兴院主办的国际广播影像市场展(BCWW)新媒体内容奖候选名单,与主要制片公司的作品并驾齐驱。从第一集到第三季一直担任导演和编剧的YouTuber Pani Bottle(本名朴宰韩)最近在接受Seoul Economic Daily的邮件采访时,这样表达了完结作品后的感想:“心里想着‘咦,这是怎么回事……?也常常想这样做行不行’”,“小规模起步的项目能走到今天,我觉得已经是极大的幸运。”

《好好公司》讲述29岁以正胜网络这家中小贸易公司为第一份工作的社会新人赵忠范以及公司员工们所经历的故事。由于彻底以现实为依据,中小企业里可能出现的恶劣福利、上司的无理要求、糟糕的待遇、公司内部政治、毫无体系的决策等现实被赤裸裸地展现出来。Pani Bottle说:“主要是见了李科长等周边的YouTuber以及多位在贸易公司工作的人,进行采访、收集案例后编成故事”,“细节部分得到了有丰富中小企业工作经验的李科长的很多建议。”

多个人物都很出彩,尤其主角忠范的角色投射了Pani Bottle自己很多影子。他说:“《好好公司》故事中相当多的部分也包含了我的自我反省”,“失败主义的一面、遇到难事就回避、无能的样子等忠范这一人物的特征,很多都取自我20多岁时不负责任的真实模样。”

《好好公司》中真实感的构建,演员们的表演也功不可没。饰演赵忠范的南贤宇出身话剧演员,出演者全都是大众并不熟悉的演员。李科长(李科长饰)、郑理事(赵正宇饰)等非专业演员也融入得很好。这是对原本没有表演经验的普通人没有另行进行表演指导的成果。他回顾说,有人建议若要演出普通人的感觉,反而在什么都没学的状态下去演更有帮助,采纳后出来的效果更好。

由于作品的真实感极强,“这是在劝人别去中小企业”的反应也很多。他说:“似乎无法阻止被这样看待”,但强调“剧中的情形并不只发生在人数少的中小企业”。

“公司内部政治、工作懈怠、滥用各种劳动法造成的恶劣工作环境等,所有由老板和员工引起的问题,在中坚企业、大企业里也同样大量发生。如果电视剧展现现实能起到冲击疗法的作用,我想我的意图多少还是奏效了。我自己也对过去的态度做了很多反省。只要有一处情节让人看着心里一惊或有所触动,从而一点点改变,这不就是对所有人都有益吗?”

另一方面,Pani Bottle为专注于本职旅行YouTuber的工作而离开了《好好公司》。不过《好好公司》预计将以第四季等新面貌回归。

阅读韩文原文