2021-07-30 | 조양준 기자

欧元区经济二季度“反弹”2%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧洲国内生产总值(GDP)今年第二季度增长2%。摆脱了因新冠疫情(全球大流行)此前连续两个季度下滑的局面,成功反弹。今年物价涨幅也被预测为2.2%,超过欧洲央行(ECB)预期值1.9%。

据30日(当地时间)CNBC报道,欧盟统计局当天表示,由欧洲19个国家组成的欧元区GDP第二季度增长2%。与去年同期相比大增13.7%。欧元区GDP去年第四季度下降0.6%,今年第一季度下降0.3%,这一下滑趋势也得以反转。路透社分析称,“这是欧元区确实走上复苏之路的信号”。

分国家看,葡萄牙第二季度增长率达4.9%为最高,意大利(2.7%)和西班牙(2.8%)也呈现较高增长率。

随着经济增长,物价涨幅预期也随之上调。统计局预计今年欧洲物价涨幅将为2.2%,高于此前6月的预测值1.9%。特别是2.2%超过了ECB在22日表示将维持宽松货币政策时提出的今年物价涨幅1.9%。这被解读为德国7月消费者物价同比上涨3.8%等主要国家物价大幅上涨的影响。不过ECB预测,物价涨幅明年将降至1.5%,2023年降至1.4%。

阅读韩文原文