2021-07-30 | 세종=우영탁 기자

明年中位收入上调5.02%…韩国企划财政部再次向福利逻辑让步

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

明年的中位收入将比今年上调5.02%。这是2015年该制度引入以来的最大涨幅。以四口之家为准,月收入在153万6324韩元以下即可领取生计给付。财政当局以“财政负担过重”为由主张应将涨幅降至最低,但再次在要求增加资金投入、扩充福利的公益委员和民间团体面前让步。韩国保健福祉部坚持去年商定的6%涨幅,为大幅上调提供了支持。

保健福祉部30日在政府世宗办公楼召开第64次中央生活保障委员会会议,将明年四口之家标准中位收入确定为512万1080韩元。较今年的487万6290韩元上涨5.02%。标准中位收入是国民家庭收入的中间值,是取代旧最低生计费的概念。它被用作基础生活保障制度以及12个部门、77项福利事业的受益人筛选标准等。

本次中央生活保障委员会会议上,主张大幅上调标准中位收入的民间团体与就各项福利事业诉说财政负担的韩国企划财政部激烈对立。标准中位收入涨幅是在最近3年(2017~2019年)家庭金融福利调查中位收入增长率平均值上加1.94%后确定。但若因经济急剧波动等存在高估或低估之忧,可对增长率进行修正。

企划财政部担心新冠疫情大流行带来的不确定性依然存在,加之赡养义务人标准放宽等因素将使基础生活保障受益家庭数和财政支出急剧增加,因此提议基本增长率1.4%、合计上调3.34%。还考虑到反映到明年标准中位收入中的家庭金融福利调查期间为新冠疫情前的2017~2019年。相反,参与连带等民间团体和公益委员主张上调6.35%。民间团体还在召开中央生活保障委员会会议的保健福祉部门前举行集会,要求上调标准中位收入。企划财政部有关人士表示:“新冠疫情尚未结束,明年经济前景不明,直接套用标准的不确定性很高”,但同时称“保健福祉部、民间团体和公益委员意志强烈,实在无可奈何”。

中位收入上升,给付水平就会提高,在此标准以下受到支援的家庭数也会增多。福利财政也需额外投入。按各项给付,生计给付发放给相当于标准中位收入30%以下的家庭,医疗给付为40%以下,住房给付为46%以下,教育给付为50%以下。据此,明年的给付受益标准(以四口之家为准)为:△生计给付153万6324韩元 △医疗给付204万8432韩元 △住房给付235万5697韩元 △教育给付256万540韩元。

阅读韩文原文