2021-07-30 | 세종=박효정 기자

上半年香烟售出17.5亿包…疫情下电子烟增16.2%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

/图片提供=KT&G

今年上半年香烟销量为17亿5000万包,同比增长0.7%。随着新冠疫情下的社交距离措施使人们对气味更加敏感,卷烟销量减少,而加热式电子烟销量大幅增加。

韩国企划财政部30日表示,2021年上半年香烟总销量为17亿5000万包,较上年同期(17亿4000万包)增长0.7%。企划财政部认为,受新冠疫情影响,继去年之后海外旅行继续锐减,免税香烟需求被国内吸收,导致国内销量增加。与提价前的2014年上半年销量20亿4000万包相比减少14.1%,企划财政部判断,提高烟草税等控烟政策的效果仍在持续。

受新冠相关社交距离措施等影响,香烟偏好发生变化,各类香烟销量也在改变。卷烟销量为15亿4000万包,较上年同期(15亿5000万包)减少1.0%;而加热式电子烟为2亿1000万包,较上年同期(1亿8000万包)增长16.2%。

加热式电子烟销量2018年为3亿3000万包,2019年为3亿6000万包,去年为3亿8000万包,呈持续增长趋势。企划财政部相关人士解释称:“由于保持社交距离、佩戴口罩等,对气味的敏感度上升,卷烟需求减少”,“相比卷烟气味较少、且没有烟灰的加热式电子烟需求正在增加。”

液态电子烟(CSV,即在封闭式容器中装入尼古丁等溶液的液态电子烟)销量为350个烟弹。在2019年政府三次劝告停止使用后,历经1年9个月,自今年6月起液态电子烟销售实际上已停止。烟草固形物电子烟因停产,目前仅销售流通库存,销量为3万6000万包。

2021年上半年出货量(16亿6000万包)较上年同期(16亿9000万包)减少1.7%,各项税费负担金也降至5万5000亿韩元,同比减少1.8%。

阅读韩文原文