2021-07-30 | 김동호 기자

新冠改变旅游趋势……“Big Island in 巨济”成新期待之星

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着新冠疫情长期化,旅游趋势正在改变。出境游受阻后,此前人气不高的国内旅游地开始受到关注。特别是疫情形势出乎意料地长期延续,以安全与休养为目的的旅游成为主流,今年地区间的流动比去年有所增加。据济州观光协会数据,今年5月一个月间到访济州的国内游客为113万2368人,较去年同月(76万5616人)增加约50%。这已接近新冠疫情发生前2019年同期117万6059人的水平。

另一个例子是,今年5月金浦—金海航线旅客量为24万7994人(航空信息门户系统),较去年同期10万8772人增长逾一倍,也大幅超过疫情前2019年5月的12万1708人。虽然并非所有航空旅客都以旅行为目的,但这是显示地区间流动比以往活跃的指标。许多人认为,因新冠疫情而被重新发现的国内旅游今后会更加活跃。因为安全旅游、休养型旅游和个人游成为趋势后,关注点势必持续从海外转向国内。加之地方政府为振兴地区经济也在大力培育旅游产业,旅游产业的发展完全可以预期。在此氛围下,目前正在开发的庆南巨济“Big Island in 巨济”迅速成为韩国旅游业界的期待之星。巨济拥有得天独厚的自然环境,是屈指可数的旅游地,同时拥有国际性造船厂,商务往来使外地人频繁来访。在此基础上,“Big Island in 巨济”这一海洋综合新城的建设,除自然环境外还预告了海洋运动、购物和文化设施,有望开发多样化的旅游产品。考虑到巨济每年因商务和旅游吸引约700万国内外游客,今后若加上新城建设和地区开发利好,年游客量有望达到1000万人。将成为巨济中心的“Big Island in 巨济”,是巨济市与民间联合体对巨济古县港进行再开发、建设环保海洋新城的项目。城区内根据区位特性大致分为海洋文化旅游区、综合港湾区、公共设施区、综合市中心区四个部分。海洋文化旅游区规划有大型购物中心、市场广场、Parkside Story Mall、商务广场等商业及办公设施;综合港湾区将建设港湾亲水设施——码头设施,成为连接可停泊游艇等的水域设施、海景商务酒店、会展中心的海洋休闲核心区域。公共设施区将建设原有市中心所缺乏的公园及绿地,成为当地居民休息、文化的空间。这里将设有相当于4.5个足球场大小的四季度假区Big Park以及体育公园、水边公园、水边步道等。综合市中心区设有休闲运动设施、电影院和可享海景的大规模住宅区,很有可能成长为当地富人区。此外,关注“Big Island in 巨济”的另一理由是大型开发利好。首先是“南海岸新增长旅游带”,主要内容是将散布于南海岸的旅游资源整合为广域旅游带,把南海岸区域培育为韩国四大旅游据点之一。这是从国家均衡发展层面推进的项目,全南、庆南、釜山将成为海洋旅游产业新的增长轴。还有KTX上文洞站(计划中)、加德岛新机场等利好,助推旅游产业发展。南部内陆铁路(西部庆南KTX)将成为把首都圈与巨济连接为2小时圈的广域交通网,使首都圈居民出行更为便利。另一方面,顺利推进中的“Big Island in 巨济”目前已完成一期和二期竣工,正在进行三期工程。其中用地销售一期和三期已完成,仅剩商业用地二期的剩余地块。在售剩余地块区位优越。商业用地环绕将成为地区名胜的4.5个足球场大小的四季度假区Big Park,商业价值高。因为这里是地区最大规模的市中心公园,将成为家庭出游和休闲空间,集客效应预计很大。这里规划有草坪广场、演出场、市中心豪华露营地、青少年运动空间、儿童游乐空间等。此外,旅游设施用地可建娱乐设施、住宿设施、邻里商业设施等,位置靠近海洋和码头设施,预计抢占该位置的竞争将十分激烈。另外,有关“Big Island in 巨济”的详细内容,可通过釜山海云台区Marine City Zenith Square釜山休息厅进行咨询。

阅读韩文原文