2021-07-30 | 세종=우영탁 기자

洪楠基“新冠第四波大流行是下半年经济运营风险”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼韩国企划财政部长官洪楠基30日表示担忧称:“新冠肺炎第四波大流行将成为下半年经济运行的重大风险因素。”

洪楠基当天通过Facebook表示:“第四波大流行预计将对三季度经济产生连带影响。”他补充说:“虽然7月出口、整体信用卡营业收入等实体指标尚未出现明显影响,但消费者与企业在心理上都有所萎缩,令人遗憾。”

7月消费者信心指数(CSI)为103.2,下降7.1点;7月制造业企业景气实查指数(BSI)为97,下降1点。这被解读为出口企业和内需企业均反映出对疫情扩散影响景气的担忧。综合CSI与BSI的经济心理指数(ESI)也下降5.4点至103.9。

洪楠基表示:“观察消费者动向调查、企业景气实查指数、产业活动动向等指标,可以看到新冠第四波扩散前后的变化形成对比。”他说:“政府将在彻底防疫的基础上把经济影响降至最低,全力推进对受损方的快速支援,在三季度全面动员政策力量,竭尽全力维持快速而强劲的经济复苏势头。”

阅读韩文原文