2021-07-29 | 대전=박희윤 기자

大田市编制6946亿韩元规模第二次追加预算

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大田市29日表示,已编制规模达6946亿韩元的2021年第二次追加更正预算案并提交市议会。

为对23日确定的政府第二次追加预算迅速作出应对,配套承担新冠共生国民支援金的地方财政负担部分,并迅速支援因新冠第四波流行而陷入困难的低收入阶层、小工商业者、弱势群体及中小企业,本次编制比原计划提前。

追加预算规模方面,一般会计增加6836亿3000万韩元至5万7766亿韩元,特别会计增加109亿8000万韩元至1万409亿韩元。

编制重点放在支援受新冠影响市民和维持就业上,并纳入了促进消费以提振经济的预算。

编入的新冠受灾支援资金包括:向收入后88%人群发放的新冠共生国民支援金3026亿韩元、新冠受灾行业公共费用支援135亿韩元、小工商业者信用卡手续费支援76亿韩元、小工商业者均衡成长特例保证40亿韩元等。

此外,为维持中小企业就业和创造岗位,还拨付中小企业新增招聘支援106亿韩元、面向弱势群体岗位支援的希望勤劳事业53亿韩元、大田型新政基金设立12亿韩元等。

还投入用于推进重点项目和应对今后新冠稳定期的消费刺激预算,其中包括地区爱商品券605亿韩元、大田站站区再整治促进200亿韩元、市内公交财政支援271亿韩元、韩垺图书馆国民体育中心建设59亿韩元等。

大田市规划调整室长刘得元表示:“受新冠扩散影响,日常生活受限,小工商业者和小微企业受损严重”,“追加预算一旦确定,将尽可能迅速执行,全力推动市民日常生活恢复。”

本次编制的预算案将经市议会审议,于8月13日最终确定。

阅读韩文原文