2021-07-29 | 김혜린 기자

国务总理金富谦走访仁川防疫现场:“担心医护人员过劳”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理金富谦29日依次走访仁川西区仁川亚运会主体育场疫苗接种中心、临时筛查检测站和Hana全球生活治疗中心,检查防疫现场。

金总理当天在疫苗接种中心表示,担忧因酷暑和确诊人数增加,一线医护人员和防疫相关人员面临“burnout”(力竭)的风险。

他强调:“政府将毫无遗漏地倾听防疫现场的困难,帮助迅速解决问题”,“从本周起为期两周将采取强力防疫措施,正全力争取防疫形势尽快稳定”。

金总理在走访设于韩亚银行研修院的Hana全球生活治疗中心时,向韩亚银行表示感谢,并强调:“及早治疗轻症患者、防止其恶化为重症患者,是减轻防疫体系负担的最佳方法”。

另一方面,截至29日0时,新增COVID-19确诊病例为1674例,已连续23天维持在1000例以上。在前一天达到1896例的峰值后略有减少,但对“第四波大流行”的担忧依然很高。对此,防疫部门计划,如果确诊人数没有出现逆转趋势,将研究提高现行社交距离措施执行力度的方案。此外,将于30日公布针对40多岁以下人群等的8月接种计划。

阅读韩文原文