2021-07-29 | 윤홍우 기자

具滋烈:“贸易协会将成为出口企业数字化转型的引水”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

贸易协会会长具滋烈(图)29日表示:“贸易协会只有成为贸易业界数字化转型的舵手,我们的贸易才能实现创新与增长。”

为此,贸易协会计划在下半年新设数字创新专责部门等,进行组织改编。

具会长当天在贸易协会成立75周年之际,宣布以现场为中心应对新冠疫情并支持贸易业界的数字化转型。具会长强调:“上任后为倾听现场声音,我走访了大田、光州、釜山,尤其是作为出口物流中心的釜山去了两次”,“因为海运运价暴涨,贸易业界困难严重”。他还表示:“倾听贸易现场声音的地区走访,下半年也将继续。”具会长特别承诺,将积极行动以解决地方中小贸易企业的难题。

具会长还表示:“为转型为支持贸易业界数字化转型的领先机构,将从下半年起正式推进四大领域、十大重点项目。”

为此,贸易协会决定将会员服务转换为基于平台的数字服务。计划新开设知识问答形式的在线贸易咨询网站,并利用元宇宙构建贸易中心地图,提供数字服务。

贸易业界数字化转型支持项目也将正式推进。计划将贸易中心作为验证初创企业创新技术的试验场运营,并支持企业获得新服务和产品的反馈。为培养数字贸易人才,还将在三年内培养270名新的全球电子商务专家和数字专家。

协会还将利用自身拥有的全球网络,集中解决韩国企业本地拓展中的难题等,开展中小企业支持工作。具会长表示:“将通过组织改编,实施符合会员企业需求的各类支持项目。”

阅读韩文原文