2021-07-29 | 송주희 기자

孙珍范独奏会“禁止刻板印象”下月29日举行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

钢琴家孙政范将于下月29日在首尔艺术殿堂IBK室内乐厅举办以“No Fixed Ideas”(禁止固定观念)为题的独奏会。

据Etoile Classic 29日介绍,孙政范将在本次独奏会上演奏贝多芬钢琴奏鸣曲《悲怆》《月光》《热情》、舒曼《童年情景》以及舒伯特钢琴奏鸣曲D.784。他说:“平时即使是观众难以轻易接受的作品,我也会专注于个人目标与艺术世界的探索而坚持推进,但这次我怀念与观众的交流”,“在无期限的练习中我发现了一些小的体悟,想与大家分享,因此把曲目安排为观众平时较为熟悉舒适的德国作品。”他还对“禁止固定观念”这一主题作了说明。他表示:“存在着‘乐圣’贝多芬、‘艺术歌曲之王’舒伯特、‘奇怪的作曲家’舒曼这样定型化的框架”,“我想以他们的作品为文本,反思演奏者与观众长期以来在固定框架内观看的倾向。”孙政范在没有线下演出的疫情期间将练习日常化,并注意到“执着于领悟作曲家意图”同样是误读音乐史天才的固定观念。因此他挑战自己曾在著名比赛中获得高度评价的德国古典作品解读,也更加希望与听众分享古典没有固定“正确答案”这一点。

本次演奏会也是孙政范自我反思的舞台。他曾成为首位在德国ARD国际音乐比赛(2017)钢琴组夺冠的韩国人,并在德语区比赛获奖者的角逐——国际德国钢琴奖(2019)中获胜。从努力善用因比赛获奖而得到的演出机会的20多岁走入30多岁,人们也能从中窥见他对今后如何看待音乐的思考。

阅读韩文原文