2021-07-29 | 박현욱 기자

[新造词词典] ㅈㅂㅈㅇ

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这是"求个信息"的首字母缩写。主要是年轻一代在社区中请求提供产品或服务信息时使用的缩略语。

在各类社区或博客上看到喜欢的衣服、饰品等时,通常仅凭照片无法得知产品名称和价格,于是便留下这一缩写,意为请发布者提供信息。这是10~20岁年轻女性常用的表达。

据悉该说法源自一款深受女性欢迎的时尚信息共享应用。在该应用的Q&A栏目中,当帖子未包含在哪里可以购买等充分信息时,常常出现"请告知一下信息"或该缩写的评论,此后在其他社交平台上也流行开来。

阅读韩文原文