2021-07-29 | 윤종열 기자

“亚洲硅谷城南”加速推进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道城南市正式启动将板桥硅谷培育为亚洲代表性风险企业摇篮的项目。

城南市29日在市政府举行“亚洲硅谷城南项目”线上说明会,公布推进情况与执行计划。该市方针是集中推进板桥圈域特色化、创新产业生态系统建设、城南型生物健康带构建三大事业。

该市首先决定加快“板桥圈域特色化事业”,力争将板桥打造为文化融合的游戏内容圣地。此前该市已于今年4月在板桥第一、第二科技谷及亭子洞Kins Tower一带指定了“城南板桥游戏与内容特区”。

随后,在三坪洞626号一带正在推进建设总规模485个座位(主赛场413席、辅助赛场72席)的“电子竞技专用赛场”,目标于2024年1月开馆。明年年底,板桥第一科技谷中央通道750米区段还将设立游戏艺术区、游戏历史广场、复古游戏集市等游戏主题文化街。

今年年底,在寿井区始兴洞板桥第二科技谷内竣工的公共知识产业中心将设立“城南全球融合中心”。将为入驻此处的67家企业提供企业支援综合信息,并支持专家咨询、全球营销与商用化。

该市也集中力量推动自动驾驶等数字新产业创新。首先在寿井区福井洞水质复原中心内建设自动驾驶基本试验场。通过构建仿真平台(SHARK),支持相关企业测试自动驾驶技术的安全性与性能。为实现安全的自动驾驶,将制作全市道路的三维(3D)精密地图,自明年3月17日起提供给企业用于技术开发和营利事业。

该市获得国家财政19亿韩元支持,计划先试点推出为电动轮椅提供安全自动驾驶路径引导的服务,并在2024年前扩大推广。在炭川散步路、炭川桥、沙松桥、野塔桥等地,还将于明年1月起推出利用自动驾驶图书馆机器人的图书借阅服务。

还将在明年3月前构建连接盆唐首尔大学医院、盆唐车医院等13家机构与145家生物健康企业以及产、学、研、医、政的创新网络“城南型C&D平台”,活跃企业宣传、技术交流会、会议等信息交流。该市计划今年12月完成亭子洞住宅展示馆用地开发计划编制服务,将其打造为生物健康枢纽。以此为主轴,将盆唐、野塔、高科技谷据点化并连接产业资源,提供最佳尖端设施和公共医疗大数据平台等支援基础设施,使企业、大学、医院、机构共同成长。

此外还将集中推进城南创业中心扩容(扩大至城南渭礼创业中心、城南高科技谷创业中心等共13个中心)、扩充初创企业支援基础设施(知识产权创业促进事业与券式事业、初创企业路演日事业)等。同时将通过特别出资优待担保运营资金贷款支持(最高5亿韩元)、供应SOHO型居住集群公共租赁住房1059户、城南风险基金扩增200亿韩元、引进优秀企业(Midas IT、HP Printing Korea等),集中挖掘有潜力的初创企业并支持创业活动。

城南市亚洲硅谷主管官朱光镐表示:“50年前城南市以无许可拆迁居民安置村起步,如今已成为信息技术(IT)企业密集、引领韩国数字化转型的城市”,“我们将以技术、人才、多样性与创造性为基础助力产业创新,并赋予独特的文化色彩,迈向‘以人为本的创造城市城南’”。

阅读韩文原文