2021-07-29 | 한민구 기자

设备故障致航班延误21小时…法院“若检修与后续措施充分,航空公司无赔偿责任”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院判决认为,即便按照手册进行了维修仍出现机体故障、导致航班延误近一天,只要航空公司采取了充分的后续措施,就不能追究其损害赔偿责任。

据法律界29日消息,首尔中央地方法院民事46独任(法官朴康民)上月10日就A某等72名乘客对Korean Air Lines提起的损害赔偿请求诉讼作出原告败诉判决。

此前,Korean Air Lines原定于2018年10月19日当地时间下午7时40分从德国法兰克福国际机场起飞,次日下午12时55分抵达仁川国际机场。但在起飞前30分钟,机内温度调节装置发生故障,Korean Air Lines从韩国紧急空运零件,于次日即20日5时10分起飞。由此,乘客比原定时间晚21小时30分抵达仁川国际机场。

乘客们主张Korean Air Lines未尽维修义务,提起诉讼要求每人赔偿90万韩元。对此,Korean Air Lines反驳称,延误源于无法控制的故障,且已为避免乘客损失采取了一切措施,故不承担赔偿责任。出现问题的装置在手册上未被列为维修对象,仅飞机制造商可对其进行检查。

法院认为:“本案故障源于超出被告实际控制的不可抗力事由”,并判断“在发现故障后,已全部履行为将乘客损失降至最低所需的最佳措施”,支持了Korean Air Lines的主张。法院还判示:“若承运人已按照飞机制造商提供的维修指南进行维修而飞机仍发生故障,则认定被告免除延误责任是妥当的。”此外,基于Korean Air Lines以住宿、餐饮、转机权等名义为乘客支出8400万韩元,法院认为其后续措施同样充分。

阅读韩文原文