2021-07-29 | 세종=황정원 기자

执政党主张完善租赁法 vs 洪楠基“绝无修法可能”一口否决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对执政党提出的修改租赁三法(合约续签请求权、租金上限制、租赁申报制)的动向,副总理兼韩国企划财政部部长洪楠基明确表示反对。不过,他虽然认识到政策副作用导致新签租赁价格暴涨的问题,却只表达了将监测市场动向的原则性立场。

洪经济副总理28日在房地产市场相关部门联合吹风会上,就"共同民主党是否可能修改租赁法、扩大可续签期限"的提问回答说:"租赁三法立法从租赁市场来看,恐怕是30年来最大的制度变化","这是去年艰难制度化的内容,短期内还是应着力于让制度落地。"他补充说:"我很清楚租赁三法实施后,新签合约的租赁价格与续签合约的租赁价格之间出现落差","短期内将密切监测租赁市场动向,并持续观察、应对制度改善的必要性。"

受监管回旋镖效应影响,租赁房源减少,近一年价格急剧上涨。据KB住宅价格动向月报,本月首尔公寓平均全租价格为6亿3483万韩元,远高于租赁法实施的去年7月(4亿9922万韩元)。甚至出现同一小区内因新签或续签不同,全租价格相差数亿韩元的怪象。此外,全租价格上涨还推高了房价,加重了无房平民的负担。

民主党近期提出修改租赁法、将其适用于新签合约的方案。民主党院内代表尹昊重26日在国会举行的最高委员会议上表示:"在签订新合约时,存在作为房东的出租人不断上调租金的问题","需要立法补充装置。"有观点认为,可能会出台对新签合约也适用租金上限制,或将可续签期限从4年延长至6至8年的方案。

市场担忧,若对新签合约也限制租金涨幅,将导致租赁住房供应骤减、租赁房源进一步减少的副作用。在野党也明确表示反对。国民力量政策委议长金度邑27日通过声明表示:"如今出租人和承租人都因租赁三法而痛苦,却说副作用不是因为'法',而是'出租人的错'",并要求立即停止再修法的动向。

政府计划短期内维持现行制度。因为尽管租赁三法实施一年造成大量"全租难民",政府却称首尔公寓多数承租人享受到制度实施的好处,只看想看的一面并自我称赞。洪副总理21日在房地产市场检查相关部长会议上表示:"以首尔100大公寓为例,三法实施前租赁续签率一年平均略超一半(57.2%),实施后变为10套中有8套(77.7%)续签","承租人的居住稳定性由此大幅提高。"据政府分析,由于适用租金上限制,续签合约中76.5%的涨幅在5%以下。但市场上不断有人指出,恶性修改租赁三法只会招致新的问题,应把监管恢复到修法之前的状态。

阅读韩文原文