2021-07-29 | 홍연우 인턴기자

36度酷暑中……美国高中橄榄球员训练时倒在球场身亡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国发生一名15岁高中美式橄榄球选手在酷暑中训练时丧命的事故。

据福克斯新闻等当地媒体27日(当地时间)报道,佐治亚州比布县梅肯市西南高中的橄榄球选手小约书亚·艾沃里(15岁)26日在训练途中于球场上倒下。他随即被送往医院,但最终不幸身亡。确切死因尚未查明,将进行尸检。

西南高中橄榄球队的训练于26日下午开始。据气象部门数据,当天下午4时左右梅肯市气温高达36度。这一天是佐治亚州高中协会(GHSA)指定的橄榄球队训练开始日。主办佐治亚州高中运动比赛的GHSA允许从这一天开始训练,并将今年橄榄球常规赛开始日定为下月20日。不过考虑到炎热天气,规定最初五天只穿短袖和短裤、戴头盔进行训练,即需要有一段适应高温的时间。佩戴护具进行的训练从下月2日起才被允许。

西南高中校长伯纳德·扬27日通过信件通报了小艾沃里去世的消息。他表示:“小艾沃里对队友、教练组以及校内所有成员都产生了很大影响,是值得他人效仿的学生。”

比布县教育当局表示,27日一天暂停了所有运动活动,并已着手与各高中运动部教练组一同检查训练程序和执行过程是否恰当。

阅读韩文原文