2021-07-28 | 김동현 기자

李学永"以大中小企业共赢克服新冠"…权奇洪"ESG需长期投资视角"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“将新冠肺炎疫情危机转化为契机的大企业与中小企业共生,比任何时候都更加耀眼。”

国会产业通商资源中小风险企业委员会委员长李学永28日出席在元宇宙平台“Gather Town”举行的第11届“2021大韩民国共生大会”时表示:“受新冠疫情影响,全球仍面临困难,但我国正凭借国民的牺牲与体谅克服危机。”李委员长接着表示:“后疫情大转型时代,共生合作即竞争力这一今日主题,也与产业中小委的活动方向相契合”,“今后将致力于通过大企业与中小企业间的共生合作确保产业竞争力”。

同伴成长委员会委员长权奇洪强调,近来我国最大的经济议题是ESG(环境、社会、治理结构)。权委员长解释称:“ESG难以在短期显现成果,需要长期投资的视角”,“大企业与中小企业的同伴成长,是ESG中代表S的社会领域的核心领域”。他补充说:“同伴成长委员会也为大企业与中小企业的共生合作与同伴成长开展了大量项目”,“期待本次大会为大中小企业间的共生合作作出重大贡献”。

中小企业监察官朴柱奉在当日活动上表示:“大韩民国共生大会是分享多样现场经验、广泛传播共生与同伴成长价值的宝贵场合。”他接着表示:“近来ESG经营在全球扩散,我国也将共生视为企业可持续成长的主要课题”,“中小企业监察官作为政府机构,也新设了地方监管举报中心和企业成长响应中心,为企业与公共部门的共生竭尽全力”。

阅读韩文原文