2021-07-28 | 김정욱 기자

"Samsung Electronics为共赢向中小企业传授制造技术与成功经验"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“三星集团为了共同分享、共同成长,创造人人幸福的未来,确立了‘一起走向未来!Enabling People!’的愿景。为此,为帮助解决青年失业和社会两极化这一社会难题并实现共生,我们正在运营中小企业支援等多样的共生合作项目。”

Samsung Electronics副社长朱恩基(见图)28日在元宇宙平台Gather Town举行的‘2021大韩民国共生大会’上,以‘三星集团共生合作项目’为主题,介绍了三星集团正在推进的各种共生努力。

Samsung Electronics首先认为,中小企业恶劣的制造环境需要革新,因此强化中小企业制造能力、确保其自生能力是首要课题。为此,为将Samsung Electronics的优势——制造技术与成功经验嫁接到中小企业,公司正支援现场革新、系统建设、开拓销路等智能工厂建设。朱副社长就智能工厂表示:“基于一期事业成果,并体现最高经营层的意志,与Ministry of SMEs and Startups、中小企业中央会一起将出资规模扩大至1100亿韩元”,“人力也从150余人增至200余人,无论是否有交易关系,迄今已支援共计2527家企业建设智能工厂。”

三星集团作为贡献未来社会的一环,还开展着推动国内科学技术发展和未来技术研究的活动。朱副社长表示:“我们为未来技术培育事业设立了共计1万5000亿韩元的基金,正支援基础科学、材料技术、信息通信技术(ICT)相关研发(R&D)课题”,“此外,通过面向国内高校和研究机构的公开招募,截至2020年共选定534个创新研究课题,累计支援8125亿韩元。”

三星集团为提升合作企业的综合竞争力,自2013年起配置100余名专职人员,运营‘共生合作学院’。共生合作学院由咨询中心、教育中心、青年就业中心组成,各中心开展定制化咨询·经营顾问、领导力培养·公平交易等500余门课程教育、举办招聘博览会等活动

朱副社长强调:“三星集团除与中小企业共生合作、运营学院之外,还在青少年教育、创业风险企业培育、细颗粒物研究所设立与运营等方面为共生做着多样努力”,“为营造共同分享、共同成长的生态,我们正倾听社会各界声音,探索社会问题的解决方案。”

阅读韩文原文