2021-07-28 | 양지윤 기자

明洞商铺“新冠冲击”…10家中4家“空置”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着新冠疫情长期化,首尔代表性旅游商圈明洞的小型商铺空置率已超过43%。这意味着10家商铺中有4家以上关门停业。

从韩国不动产院28日公布的今年第二季度商业用不动产租赁动向调查统计来看,全国小型商铺空置率为6.4%,与上一季度持平。首尔的空置率为6.5%,也与第一季度持平。但明洞、梨泰院、弘大及合井等受社交距离措施强化直接冲击的繁华商圈,小型商铺空置率持续高企。小型商铺指2层以下、总建筑面积330平方米以下的建筑类型,中大型商铺指3层以上、总建筑面积超过330平方米的建筑类型。

具体来看,明洞的空置率较上一季度大幅上升。第一季度为38.3%的小型商铺空置率,仅3个月就猛增至43.3%,远超首尔平均水平(6.5%)的六倍。与明洞同为代表性商圈的梨泰院和弘大及合井商圈,小型商铺空置率分别为31.9%和22.5%,均高于首尔平均水平。不动产院相关人士解释称:“由于社交距离措施及游客减少持续,空置率居高不下。”

也有地区商铺空置率下降。大邱中大型商铺空置率从第一季度的17.4%降至本季度的16.6%。其中寿城范鱼商圈的空置率从25.4%降至20.0%。随着寿城范鱼一带新建公寓入住,常住人口增加,对商圈活跃的预期升温,空置情况有所缓解。

受新冠疫情影响小于商铺的写字楼,则维持了较为稳定的租赁水平。地方的老旧写字楼空置略有增加。但在首尔,因写字楼搬迁和扩容需求,新供应的大型写字楼被市场有效吸收,空置率较上一季度小幅下降至8.2%。

反映市场租金变动的租赁价格指数在第二季度写字楼、商铺等所有类型中均出现下跌。与上一季度相比,写字楼以地方老旧写字楼为主下跌0.09%。由于社交距离措施长期化导致商圈萎靡、体感经济恶化,中大型商铺和小型商铺的租赁价格指数均下降0.21%。另一方面,全国各市道中商铺空置率最低的是济州道,小型商铺空置率为2.1%,中大型商铺空置率为8.4%。

阅读韩文原文