2021-07-28 | 홍연우 인턴기자

“圣火最后火炬手大坂直美,爆冷出局后成日本种族歧视受害者”[东京奥运]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本女子网球的招牌明星、东京奥运会开幕式火炬最后一棒传递者大坂直美(24岁)在女单第三轮被淘汰后,日本社会的排外情绪随之爆发,引发争议。也有人指出,大坂成了种族歧视的受害者。

美国《纽约时报》27日(当地时间)报道称,原本期待在本土夺得金牌的日本国民舆论,因大坂的提前出局而骤然转冷。《纽约时报》称,一名日本网民写道:“虽说大坂是日本人,但连日语都说不好”,“实在不理解她为什么能成为点燃圣火的人”,这条留言仅点赞就超过1万个。在长期于海外活动的大坂担任火炬手时,日本一度获得种族多元国家的评价,但当这位世界排名第二的选手在女单16强中意外落败后,气氛急转直下。

母亲是日本人、父亲来自海地,作为混血儿在日本出生的大坂,长期处于种族与文化认同争议的中心。《纽约时报》报道称,本届奥运会选定大坂点燃圣火,体现了组委会展示日本文化多样性的努力。然而社会上仍有部分人对“日本人”的定义十分狭隘,对外国的排斥情绪也很强。尤其在日本被称为“一半”的混血儿,即便出生在日本,也不断有人指出他们无法被当作完整的日本人对待。

与日本丈夫结婚、在日本经营咨询业务的澳大利亚人梅拉妮·布罗克倾诉困难称:“两个儿子上的是日本学校,但常常被视为与别的日本孩子不一样”,“还有别的妈妈说我家孩子因为是混血儿所以态度有问题”。布罗克坦言:“日本是混血儿非常难生存的环境。”

此前,大坂在5月法国公开赛中失利后以抑郁症为由未出席记者会,这在日本也引来非议。称当时说是抑郁症,却接受了点燃奥运圣火这一巨大荣誉。此外还有批评称,她并未以成绩回报,又在本土举办的奥运会比赛中落败,轻视了自己所从事的运动。

在日本,公开表露精神健康问题仍属禁忌。实际上,大坂提及抑郁症后,一些网民以她是女选手为由,掺杂性别歧视理由作出负面反应。不过也有人发声支持大坂。一位市民表示:“个人并不怎么喜欢大坂”,“但感谢她作为日本代表选手出战并全力拼搏”。

阅读韩文原文