2021-07-28 | 추승현 기자

朴秀洪突宣结婚“未能自主生活…将忠于感情”[全文]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

艺人朴秀洪突然宣布结婚。

朴秀洪28日通过个人Instagram表示:“今天我成为了一个家庭的家长。我与相爱的人办理了结婚登记。”关于在婚礼之前先办理结婚登记,他说:“只是因为我遇到了想要共度未来的人,彼此信任深厚,也同样深爱彼此,没有其他原因。”

朴秀洪强调:“此前我忍耐太多,没能自主地生活”,“因为我以为只要自己撑住,所有情况都会好转。但我虽然迟了,也终于明白世界并不是那样运转的。”他还表态:“如今我要作为家长、作为丈夫、作为给了我人生希望的多洪的爸爸,为我们的家庭而活,组建一个平凡的家庭。”

他对妻子说:“虽然不像别人那样盛大华丽,但没能给她一场体面的婚礼,我只能感到抱歉”,“但我不想再犯因个人的事情而犹豫、伤害对方的愚蠢错误。我要更忠于自己的感情,对在漫长艰难时期默默陪伴我的人担起责任。”

朴秀洪叮嘱:“成为我妻子的人不是艺人,是普通人,请不要过度关注和无端猜测。”他还表示:“我实在不敢对各位说‘请祝福我’‘请支持我’。此前大家已经给了我太多鼓励和安慰。”

最后他说:“为了不让这么多人失望,我会作为有责任感的家长努力生活,展现正直而美好的生活面貌。”

另一方面,朴秀洪正与亲哥哥夫妇发生矛盾。他曾表示,被他全权委托经纪事务的亲哥哥夫妇30年间挪用其出演费,并于今年4月以违反《关于特定经济犯罪加重处罚等的法律》(侵占)嫌疑向西部地方检察厅提交了对亲哥哥夫妇的控告状。上月22日还提起了要求116亿韩元损害赔偿的民事诉讼。

据悉,朴秀洪亲哥哥一方否认侵占嫌疑。

▲ 以下为朴秀洪结婚公告全文

大家好,我是朴秀洪。

今天要说的是极为个人的事情,但因为有些话一定想对所有珍惜我、担心我的人说,所以写下这篇文字。

在并不短暂的人生中,我一直很胆怯。本想为了不给别人造成伤害而更加谨慎地生活,但如今回头看,想到自己未能展现出为自己的人生负责的样子,我痛切地感到后悔。所以虽然迟了,我还是鼓起勇气,下决心要更有责任感地“过好我自己的人生”。

今天我成为了一个家庭的家长。我与相爱的人办理了结婚登记。在举行婚礼之前先结为夫妻,只是因为我遇到了想要共度未来的人,彼此信任深厚,也同样深爱彼此,没有其他原因。

此前我忍耐太多,没能自主地生活。因为我以为只要自己撑住,所有情况都会好转。但我虽然迟了,也终于明白世界并不是那样运转的。

所以如今我要作为家长、作为丈夫、作为给了我人生希望的多洪的爸爸,为我们的家庭而活,组建一个平凡的家庭。

虽然不像别人那样盛大华丽,但没能给她一场体面的婚礼,我只能感到抱歉。但我不想再犯因个人的事情而犹豫、伤害对方的愚蠢错误。我要更忠于自己的感情,对在漫长艰难时期默默陪伴我的人担起责任。

成为我妻子的人不是艺人,是普通人,请不要过度关注和无端猜测。

我实在不敢对各位说请祝福我、请支持我。因为此前大家已经给了我太多鼓励和安慰。所以为了不让这么多人失望,我会作为有责任感的家长努力生活,展现正直而美好的生活面貌。

感谢各位读完这么长的文字,我再次低头致谢。

阅读韩文原文