2021-07-28 | 홍연우 인턴기자

"眼睛那么小能看见球吗"…贬损韩国郑荣植的希腊解说员被解职[东京奥运会]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

希腊一名体育解说员在东京奥运会比赛直播过程中,针对韩国选手发表种族歧视言论而被解职。

27日(当地时间),美联社援引当地媒体报道称,希腊国营广播公司ERT电视台当天与在东京奥运会乒乓球比赛解说中发表种族歧视言论的记者出身解说员迪莫斯特尼斯·卡尔莫伊里斯终止了播出合约。引发问题的言论出现在男子乒乓球单打比赛中,韩国选手郑荣植以4比3逆转战胜希腊选手帕纳约蒂斯·季奥尼斯、确定晋级16强后不久。当主持人请他评价韩国选手的技术时,卡尔莫伊里斯称:"难以理解用那么小的眼睛怎么能看清(乒乓)球来来回回。"

这与西方人以所谓"拉眼角"贬低东方人外貌的行为属同一性质。言论发表后,当地社交网络服务(SNS)上出现大量谴责卡尔莫伊里斯言论的帖子。抗议声涌现后,ERT数小时后发表声明称:"公共广播中没有种族歧视言论的容身之地","与卡尔莫伊里斯的合作自今日起结束"。

据德新社报道,此前26日,卡尔莫伊里斯在本国选手射击项目成绩不及预期时称"彻底搞砸了比赛",也曾引发议论。

另外,郑荣植在27日举行的16强赛中战胜欧洲冠军、德国选手波尔,晋级8强。他将于28日上午11时与中国选手樊振东争夺四强席位。

阅读韩文原文