2021-07-28 | 김기혁 기자

韩国14% VS 日本26%…疫苗完成接种率差距达2倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本接种两剂新冠疫苗的完成接种比例截至26日为25.54%。这几乎是韩国截至27日零时疫苗接种完成率13.5%的两倍。有评价认为,接种初期速度缓慢的日本正通过持续供应疫苗改善接种状况。

据日本NHK报道,截至26日,日本的疫苗接种完成率为25.54%。第一剂接种率为36.90%。

据《每日新闻》报道,日本政府决定在8月底前向各地方政府配送足够使12岁以上接种对象中约60%完成接种的辉瑞疫苗。此外,方针是从8月30日起的6周内调整配送量,向所有都道府县供应相当于接种对象80%的接种量。就此,主管疫苗接种工作的行政改革担当大臣河野太郎21日在记者会上宣布:“将在8月底至10月上旬期间,向各都道府县分配可覆盖接种对象80%的疫苗量。”

为避免辉瑞疫苗供应出现问题,日本首相菅义伟亲自出面。菅义伟23日在东京元赤坂迎宾馆与因东京奥运会访日的辉瑞首席执行官(CEO)阿尔伯特·布尔拉举行会谈,请求提前供应新冠疫苗。即请求将原定今年10月以后供应的2000万剂辉瑞疫苗提前提供。就此,《日本经济新闻》报道称,菅义伟似乎请求在原定10月以后供应的2000万剂疫苗中提前供应1000万剂。日本在今年6月前已获得1亿剂辉瑞疫苗,并已确定7至9月获得7000万剂、10月以后获得2000万剂。

接种初期,日本因未能确保医疗人力和接种场所而陷入困难,在疫苗向地方政府分配问题上也曾出现混乱。但有分析认为,随着疫苗供应持续进行,接种速度趋于稳定。

据新冠疫苗预防接种应对推进团数据,截至27日零时,韩国的完成接种比例为13.5%,仅为日本的近一半水平。第一剂接种率为34.1%,两国几乎相当。

据牛津大学统计网站Our World in Data数据,日本的疫苗接种完成率在上月中上旬超过韩国。当然,日本的疫苗接种状况并非完全顺利。进入7月后,部分地方政府出现了暂停受理新增接种预约的情况。

但也有观点认为,由于韩国的莫德纳供应问题,韩日之间的接种差距可能进一步拉大。韩国新冠疫苗预防接种应对推进团27日通过新闻稿表示:“莫德纳方面通知,原定7月供应的疫苗因生产受阻,供应日程调整不可避免,目前正就具体日程等进行协商”,“原定7月底供应的数量已调整至8月(到货)”。推进团表示:“关于7月的数量,将与制药公司持续协商以确定供应日程,并在可公开范围内迅速通知。”韩国政府已与莫德纳签订采购合同,约定年内获得4000万剂(2000万人份)疫苗。

阅读韩文原文