2021-07-28 | 이지윤 기자

今日起小学三年级至初三教师及儿童设施从业者接种辉瑞疫苗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对小学三年级至初中三年级教职员工及儿童福利、托育机构从业人员的新型冠状病毒感染症(COVID-19)疫苗接种于28日启动。

据COVID-19预防接种应对推进团介绍,这些对象自当天起至下月7日在全国委托医疗机构接种第一剂辉瑞疫苗。此前政府为应对第二学期返校上课,将教育、保育从业人员列为优先接种对象,并依次推进接种。

教育、保育从业人员中,托儿所、幼儿园及小学一、二年级教职员工和托育人员等38万人已于本月13日起完成辉瑞疫苗第一剂接种。他们原定也从当天开始接种,但政府通过与以色列的"疫苗交换"(互换)协议于7日提前获得70万剂辉瑞疫苗,接种时间因此提前了半个月。此外,配合大学修学能力考试(高考)日程,高中教职员工也与高三学生一同自19日起接种辉瑞疫苗。

当天开始接种的小学三年级至初中三年级教职员工及儿童福利、托育机构从业人员约74万6000人全部接种后,针对教育、保育从业人员的接种即告完成。小学三年级至初中三年级教职员工与儿童机构从业人员的第一剂接种于当天同时启动,但第二剂接种时间不同。小学三年级至初中三年级教职员工在3周后的18日起接种第二剂,而儿童机构从业人员的第二剂接种则从4周后的25日起进行。

政府此前表示,对本月26日起开始接种的55至59岁年龄层、晚一天于27日开始接种的主要企业自主接种对象,以及到下月为止接种第一剂辉瑞疫苗的人群,将接种间隔由原定的3周调整为4周,但中小学教职员工、幼儿园与托儿所教师等为确保第二学期全面返校的学事日程不受影响,仍维持3周间隔。

另一方面,因生产环节问题而推迟引进的莫德纳疫苗7月供应量中的一部分将于下月到货。推进团在前一天的通报会上表示:"莫德纳方面通知称'原定7月供应的疫苗因生产受阻,供应日程不得不调整',据此正在协商具体日程","原定7月底供应的数量已将(引进)日程调整至8月。"

政府已与莫德纳签订购买合同,将在年内获得4000万剂(2000万人份)疫苗。

原定本月底引进的莫德纳疫苗原液由瑞士龙沙生产,灌装(将疫苗原液制成最终产品的过程)由西班牙企业负责。不过推进团表示,下月供应的数量与7月底供应部分的生产厂不同,将按原计划引进。

当局的立场是,虽然疫苗引进日程有变,但接种仍按原定日程进行。推进团接种规划组组长金基南表示:"如果8月按计划引进数量,目前正在进行的50多岁人群接种和8月中计划进行的18至49岁人群接种预计都能按计划顺利推进","详细内容将整理8月接种计划后于周五公布。"

另一方面,随着以50多岁人群为起点的下半年大规模第一剂接种重启,接种速度进一步加快。面向55至59岁一般民众接种的首日26日一天就有61万7251人接种第一剂,截至前一天0时,第一剂接种者累计增至1751万6422人,相当于国内人口的34.1%。其中55至59岁第一剂接种者为47万2008人。他们中22万7041人接种莫德纳、24万4967人接种辉瑞疫苗。相当于55至59岁接种对象353万9075人中的13.3%在首日接种了疫苗。

阅读韩文原文