2021-07-28 | 울산=장지승 기자

市长宋哲镐“现代汽车劳资协议收尾,展现劳资共生的希望图景”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于现代汽车集团劳资双方连续3年在无劳资纠纷的情况下达成工资及集体协议,蔚山市长宋哲镐(见图)表示感谢。

宋哲镐市长28日通过谈话文表示:"在新冠疫情长期化、地区经济比任何时候都艰难的情况下,这无疑是降临蔚山的及时雨","我代表蔚山市民,向连续3年实现无纠纷达成工资及集体协议的现代汽车集团劳资双方致以诚挚感谢。"

蔚山近一个月内,现代重工业、SK创新、S-OIL等地区大型企业的工资及集体协商相继达成。随着现代汽车集团也达成协议,代表蔚山主力产业汽车、造船、石化的4家大企业今年的集体协商全部签署完毕。

宋市长感慨道:"过去两年,我们因新冠疫情正面对前所未有的大变革时期","通过这一时期,我们再次确认了为共存与繁荣而进行的协同治理有多么重要,团结与合作是多么珍贵的价值。"

宋市长接着表示:"随着现代重工业接单接连不断,东区的住宅市场正重新恢复活力;经历史上最糟糕时期的炼油企业也呈现恢复势头;石化企业通过新建、扩建工厂等新增投资,正带动地区经济复苏。"

宋市长承诺:"今后蔚山也将不惜任何支持,推动劳资共生,使终于到来的蔚山经济积极因素进一步扩大。"

阅读韩文原文