2021-07-27 | 박호현 기자

居家时代……家用桑拿走热

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)事态长期化,出入公共汗蒸房、桑拿变得困难,个人用“居家桑拿”需求随之上升。相关企业也正通过产品开发、拓展销路加快居家桑拿的普及。

27日,据居家桑拿制造企业青春IS介绍,今年上半年居家桑拿销量同比增长约2.5倍。青春IS代表崔容俊解释称:“随着新冠疫情长期化,人们对个人卫生的关注提高,居家桑拿订单也大幅增加。”

青春IS 30年来采用原木榫卯工艺,不预先生产,而是以100%定制方式制作国产扁柏原木材质的居家桑拿。

因此,从客厅宽敞的田园住宅到单身家庭主要居住的单间公寓,适用范围十分广泛。崔代表表示:“由于是100%定制,从30坪左右的公寓到最近住单间公寓的消费者,订单都在增加。”此外,产品从设计之初就考虑到像冰箱、洗衣机一样,搬家时可以带走。

虽然有人先入为主地认为因散发高热而电费高昂,但公司表示通过节电技术开发,电费一个月仅1~2万韩元。此外,桑拿内部使用的碳纤维发热体释放的是完全不产生电磁波的远红外线。

由于100%定制,价格可能略高,但通过最大限度减少流通环节将价格压到最低。崔代表解释称:“通过尽量缩短流通环节、让消费者与生产者直接对接的方式确保价格竞争力。”实际上基本款定价在380万韩元左右,被评价为比市场竞争机型便宜10~15%。

青春IS通过安全认证和电磁波认证,近期还登记了政府采购,计划扩大向政府机关、保健所、老人活动中心等供货。

崔代表表示:“随着新冠疫情持续,不仅是原有的50岁以上顾客,‘20、30’一代也越来越多地选择居家桑拿”,“随着非接触趋势,居家桑拿也将与我们的生活非常紧密。”

阅读韩文原文