2021-07-27 | 주재현 기자

李在明6周来首超尹锡悦……一对一对决中李洛渊亦胜尹锡悦

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

27日公布的一项民调结果显示,前检察总长尹锡悦的支持率连续6周下滑,已被京畿道知事李在明超越。民调还显示,尹前总长在一对一对决中不及共同民主党前党代表李洛渊。

温知韩国咨询受亚洲经济委托,于24日至25日对全国1008名满18岁以上民众进行的下届总统适合度调查显示,尹前总长的支持率较上次调查下降2.1个百分点,为24.3%。这是自6月第二周调查录得33.3%后连续6周下滑的结果。相反,李知事的支持率(28.6%)较两周前上升2.8个百分点,超越尹前总长,跃居总统候选人适合度首位。

按年龄段看,李知事在30多岁(李在明30.5%,尹锡悦17.8%)、40多岁(李在明45.9%,尹锡悦15.3%)、50多岁(李在明37.7%,尹锡悦24.9%)群体中领先尹前总长。按地区看,李知事在京畿·仁川(李在明34.7%,尹锡悦23.8%)、大田·世宗·忠清(李在明38.8%,尹锡悦19.6%)、光州·全罗(李在明31.7%,尹锡悦8.3%)支持势头强劲。

李前党代表较上次调查上升0.5个百分点,为16.9%,维持在10%中段。其后依次为前监查院长崔载亨5.9%、国民力量党议员洪准杓5%、前韩国法务部长官秋美爱3.4%。

在一对一对决中,尹前总长(43.9%)仍优于李知事(42.4%)。两人的一对一对决支持率差距曾从6月第四周调查的8.2个百分点大幅收窄至7月第二周的0.7个百分点,本次调查小幅扩大至1.5%。

按年龄段分析,李知事在30多岁(51.5%)、40多岁(60.2%)、50多岁(52.7%)群体中,尹前总长在60多岁(56.7%)、70岁以上(65.4%)群体中分别获得过半支持。在20多岁群体(李在明27.5%,尹锡悦48%)中,尹前总长支持率更高。按地区看,李知事在大田·世宗·忠清(55%)、光州·全罗(53.5%),尹前总长在大邱·庆北(68.7%)获得多数支持。

另一方面,调查显示李前党代表(43.4%)继上次调查后本次仍在与尹前总长(45.6%)的一对一对决中取胜。李前党代表与尹前总长的支持率较两周前调查分别上升1.9个百分点和2.2个百分点,维持2个百分点区间的差距。

李前党代表在30多岁(54.5%)、40多岁(55.5%)、50多岁(50.8%),尹前总长在60多岁(53.3%)、70岁以上(65.7%)群体中主导支持率上升。按地区看,李前党代表在光州·全罗(60.5%),尹前总长在大邱·庆北(64.2%)支持率最高。

本次调查采用手机虚拟号码100%自动应答电话(ARS)方式进行,应答率为7%。在95%置信水平下抽样误差为±3.1个百分点。详细内容可参考中央选举舆论调查审议委员会或温知韩国咨询官网。

阅读韩文原文