2021-07-27 | 김능현 기자

韩国GM劳资协议投票“被否决”…休假前达成协议无望

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国通用汽车(韩国GM)劳资双方的工资协商暂定协议在工会成员投票中被否决。由此,劳资双方原定在夏季休假前完成工资及团体协约谈判的目标落空,下半年业绩也亮起红灯。

27日,韩国GM工会针对6727名工会成员就工资协商暂定协议进行的投票结果显示,过半数的3441人(51.15%)投下反对票。暂定协议需经工会成员过半数赞成方可通过。

由于暂定协议未获通过,劳资双方将通过重新谈判再次拟定暂定协议,并对全体工会成员进行投票。不过,随着夏季休假到来,下月初国内汽车工厂将一齐停产,因此正式的重新谈判预计要到下月中旬以后。

此前,韩国GM劳资双方拟定的协议内容为基本工资上调3万韩元(含工龄晋级部分),并支付450万韩元的一次性奖励金。协议还包括尽可能延长富平第二工厂的生产日程,以及研究延长昌原工厂斯帕可(Spark)生产的可能性。

但由于该方案未达到工会此前要求的基本工资上调9.9万韩元、绩效奖金及奖励金上调1000万韩元以上的水平,工会成员因而大量投下反对票。

未能明确提出富平第一、第二工厂和昌原工厂的未来生产计划,也被认为产生了影响。富平第二工厂的生产日程仅安排到明年7月,工会成员的不安情绪不断加剧。

韩国GM工会在去年的工资及团体协约谈判中也曾多次罢工并拟定暂定协议,但仅获得45%的赞成而被否决。韩国GM相关人士表示:“此次否决并不意味着工会会立即罢工,但在芯片短缺之上又叠加工会风险,担心会导致生产日程受阻。”韩国GM因芯片短缺,今年2月将生产创酷(Trax)的富平第二工厂开工率削减一半,4月又将富平第一工厂和第二工厂的生产全面停止一周。目前昌原工厂和富平第二工厂仍只有一半在运转。

韩国GM暂定协议被否决是否会影响整车行业的工资及团体协约谈判也备受关注。现代汽车工会当天公布了暂定协议的投票结果,Kia将于下月10日举行罢工投票。

阅读韩文原文