2021-07-27 | 김남균 기자

“安保行程”崔在亨:“政府有守护自由与和平的意志吗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前监查院院长崔在亨在联合国军参战日的27日走访联合国军火葬场,并与边境地区的离散居民面谈,展开安保行程。崔前院长表示“依赖金正恩善意而维持的并非和平”,对政府的对朝政策发出批评。

崔前院长当天上午走访位于京畿道涟川的联合国军火葬场,表示“我们都看到了南北联络办公室被惨烈爆破的场面。在西海,我国公务员被朝鲜军射杀,连遗体都被焚烧,但政府连像样的抗议都没有”。联合国军火葬场是韩国战争时期为火化联合国军阵亡者而建的设施,如今是追悼联合国军阵亡者的空间。

崔前院长表示“不能不问我们政府是否真正有意志守护大韩民国的自由、生命与和平”,并承诺“将建设一个以实力与意志守护大韩民国和平的国家”。他接着表示“不应被朝鲜单方面牵着走,而要引导出实质性的和平意志”,“对朝鲜居民的人权也要该说就说,长期引导实现和平统一”。

崔前院长强调“自由民主主义”,鲜明表露保守色彩。这被解读为其作为国民力量党总统候选人确立身份认同的意志。他强调“6·25战争是以大韩民国和联合国为中心的自由民主势力阻止共产主义势力侵略、守护我们生命与自由的胜利之战”,“是鲜明展现自由大韩民国身份认同的有意义的战争”。

尤其崔前院长就当天南北军事通信线恢复表示“期待有助于缓和南北军事紧张”,但同时指出“绝不能像朝鲜半岛和平已近在眼前那样兴奋”。他接着叮嘱“应冷静管理局势,从而走向真正的和平”,“殷切希望此类南北关系议题不要止步于为国内政治目的服务的一次性表演”。

━ 就前总统特赦论:“为国民团结,文总统应作出决断” 关于政界近来在光复节前提出前总统特赦话题,崔前院长开口称“听说前总统李明博再次入院,令人心痛”。他接着讽刺道“文在寅总统曾表示(特赦)须有国民共识”,“不能不问那个国民是指大韩民国全体国民,还是仅指支持现政府的国民”。

崔前院长委婉主张文总统应对前总统实施特赦。他补充表示“所谓特赦权终究需要总统的决断,而该决断应是为实现国民大团结的决断”,“抛开政治得失或算计,文总统应为全体国民的团结作出决断”。

阅读韩文原文