2021-07-27 | 윤경환 기자

文在寅致电祝贺男子射箭队与安昌林…“铭记为祖国拼搏的斗魂”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统向在日本东京奥运会上分别夺得金牌和铜牌的射箭男子团体选手及柔道选手安昌林发去了贺电。

文总统27日在自己的社交网络服务(SNS)上发文,对射箭男子团体选手吴振赫表示:“祝贺你夺得2020东京奥运会射箭男子团体金牌。这是继里约奥运会之后的两连冠,意义更加深远”,“你战胜肩伤,在继伦敦奥运会之后9年的挑战中取得宝贵成果,我送上毫不吝惜的掌声。希望你在个人赛中也取得好成绩,我将与国民一同为你加油。有灿和瑞雅的爸爸,‘加油’”。

对射箭男子团体选手金优镇,他鼓励说:“继里约奥运会之后,这次又命中了金色靶心”,“你把金优镇这三个字刻在了射箭的历史上。如今你成了‘提起射箭就会想到的选手’。希望你在个人赛中也取得好成绩,我将与国民一同为你加油”。对射箭男子团体最年轻的选手金济德,他说:“在首次参加的奥运会舞台上,你已经取得两冠王的成绩。我送上热烈的掌声”,“将半决赛激战引向胜利的最后一箭,将长久留在国民心中。国民们也跟着你一起喊着‘加油’为你助威”。

文总统对在柔道男子73公斤级夺得铜牌的安昌林选手也强调:“你克服伤病,终于创造了感人的成果”,“安选手的出色表现超越了在日侨民,成为5000万韩国国民的自豪。我们将记住安选手为祖国拼搏的斗志”。

阅读韩文原文