2021-07-24 | 팀지구용 기자

[地球用]纯素=边缘人?今后可不是了

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

※本文为刊登于关注环境的新闻通讯“地球用”的报道。[订阅链接]

1973年出版的哲学家彼得·辛格著作《动物解放》播下了动物权讨论的种子,如今这一议题在全球范围内十分活跃。随着我国饲养伴侣动物的人口激增,对动物权的关注也在提高。主张动物权的人认为,动物与人一样具备能够感受幸福与痛苦的知觉与感觉,因此倡导反对食品、时装、化妆品等一切形式动物剥削的“素食主义(Vegan)”。

但韩国社会仍然只聚焦于虐待动物事件,对素食主义等动物权的关注并不大。“素食出柜(素食+出柜)”这一新造词反映出素食者并非社会主流的现实。正因如此,关于素食主义的概念以及能够共同参与素食行动的社群都非常匮乏。编辑本人虽也想参与素食行动,但确实感到无从下手。

听说有一群动物权“复仇者”,要通过加强与那些在他人眼色中艰难坚持素食生活的“边缘人”的联结,让素食堂堂正正地立于世界中心。让我们来见一见策划了实现他们梦想的空间“素食俱乐部”的动物解放浪潮代表李智妍,以及活动家金旼智、金俊范,聊聊这家俱乐部吧。

━ 请介绍一下素食俱乐部

李智妍=目前没有让素食者相互连接的社群。在这种情况下,在我国社会持续坚持素食并不容易。由于缺少素食者交流的空间,我们想承担这一角色。我们的目标是,让倡导素食主义的人不仅进行个人实践,还能增加参与创建素食世界运动的同志。

金俊范=素食俱乐部是素食者聚在一起交流的线上社群空间。不只是素食者聚在一起聊天,还计划参与社会运动,或彼此见面开展与动物权相关的活动。

金旼智=各地都有素食者,但很多方面集中在首尔。希望让大家知道地方也有素食者,并期待认为“我也可以做到”的人增多。素食俱乐部开放仅一天就有200人报名,我们从中选出了50人。特别是着重于地区分布,各道以及全南、庆北和海外的朋友也各有一位参加。

加入素食俱乐部后会开展哪些活动?

李智妍=由于是出于“需要素食社群”这一目的而创建的,初期打算把重点放在对话与交流上。地区内部已经开始形成联结的动向。在运营测试版的过程中,可能存在我们尚未发现的问题,因此正式版计划在一个月、最长两个月左右后上线。我们打算更侧重于素食俱乐部的稳定性与身份认同,而非扩张性。

旼智=我认为这是让更多人获得关于素食“干净”信息的地方。即便说是素食,也有人会疑惑吃鸡蛋的人算不算素食者,我们要准确告诉大家素食究竟是什么。

━ 加入素食俱乐部的条件是什么?

俊范=如果想加入素食俱乐部,希望大家不要自我设限。因为素食俱乐部追求开放的方向。我们并不是那种认为连以肉食为主要收入的企业所售植物性产品都不能吃的极端素食者。虽然也有较为激烈的运动方式,但并非只有那样做运动才有效、素食主义才能扩散。因为目的是让更多人参与、让更多动物不再受苦。

李智妍=但我们不希望有安于现状的人。比如到鱼类也可以的鱼素阶段,我们希望的是想再往前迈一步的人,而不是觉得“做到这样就够了”的人。

━ 很想知道素食俱乐部的最终目标

李智妍=我们追求开放的运动而非封闭的运动。站在公民运动的立场上,我们并不认为仅靠动物解放浪潮的全职活动家就能带来改变。只有很多人聚集起来,才能实现立法层面的变化,韩国倡导素食的人也才能牢固地连接起来。我认为当素食者增多、各自尝试带来改变时,素食主义就能形成政治力量。

旼智=在素食俱乐部内部交流信息、人数增多后,我们发声也会更容易,在改变制度和法律方面人数增加也是好事。希望少数派的素食主义文化能在一定程度上形成力量。

俊范=有一种说法是,99个倡导素食的人比1个完美的素食者更有效果,我认为许多人的参与很重要。

━ 想更多了解动物权为何重要

智妍=动物是有知觉、会感受痛苦的存在。我们不会剥削、杀害或虐待人类,对动物也不应如此。气候危机的主要原因是畜牧业造成的温室气体排放。据说这类问题会成为像近来的新冠那样人畜共患传染病的原因。联合国报告中也提到,人类动物性蛋白摄入增加与畜牧业扩张会破坏动物与自然,最终引发新型病毒问题。

旼智=在尊重动物权的社会里,人权很难不被尊重。尊重动物权的人必然会更关心人类中少数群体的权利。我相信最终保障动物权后,人类社会也会变得更好。

俊范=我国是为数不多食用狗肉的国家之一。在与伴侣动物共同生活的同时却仍存在食用狗肉问题,说明整个社会对肉食的问题意识很薄弱。特别是普通人既没有理由也没有余力去思考为什么吃肉会成为问题,所以我认为聚焦动物权在我们社会仍是一个有效的提问。

阅读韩文原文