2021-07-23 | 박성규 기자

国际粮价接连暴涨…收成恶化致玉米涨62%、大豆涨54%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

22日(当地时间),芝加哥商品交易所(CME)玉米期货成交价为563.12美元(以5000蒲式耳为准)。这比年初价格485.75美元上涨16%。与一年前相比,玉米价格上涨62%。大豆、小麦也分别比一年前暴涨54%和22%。寒潮、干旱等气候变化正在推高三大国际谷物价格。尤其是咖啡期货价格当天一天内暴涨10%,刷新了七年来单日最大涨幅。分析认为,“气候变化→收成恶化→谷物价格全面上涨”正在成为现实。异常气候正在冲击全球粮仓地带。从去年年末到今年年初,受拉尼娜(东太平洋赤道附近低水温现象)现象影响,美国、巴西、阿根廷等国备受折磨,近期又接连出现干旱和异常寒潮。

一言以蔽之,天气变得难以捉摸,导致收成不佳。此外,生物燃料使用扩大等因素也在推动谷物价格上涨。实际上,联合国粮农组织(FAO)统计的粮食价格指数从去年5月的91飙升至今年5月的127.8,创下2011年(131.9)以来十年最高水平。这一期间,谷物上涨36%、油脂类上涨124%、肉类上涨12%、糖上涨57%。所幸6月粮食价格指数小幅回落至124.6,但有观点认为,袭击北美的酷暑很可能再次推高价格。有指出认为,各国消费者很可能在今年下半年真切感受到谷物价格暴涨的余波。特别是食品价格上涨可能对已因新冠肺炎摇摇欲坠的新兴国家和发展中国家造成更大打击。彭博社担忧表示:“今年全球粮食进口价格将增加1.7万亿美元(约1956万亿200亿韩元)”,“部分国家的社会动荡可能加剧”。

阅读韩文原文