2021-07-23 | 양준호 기자

[东京奥运]韩国“炼金术士”全体出击…黄金周末令人期待

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从早上9点到晚上10点都无法移开视线。因为五年之后再度到来的太极战士们的金牌挑战将持续一整天。

出征东京奥运会的韩国代表团在开幕的同时便预告了一场畅快的“金牌阵雨”。也有乐观预测认为,保守设定的赛会目标7枚金牌,或许在周末两天内就能达成。舆论评价认为,比赛在邻国日本举行,无需适应时滞,加之通过当地供餐中心提供韩餐便当等定制化支援,也帮助选手完成了最后阶段的奖牌淬炼。

赛会首日24日上午9点30分起,射箭混合团体赛16强开赛。这是男女各1人组队的新增项目。男女射箭代表队的小将金济德(17岁,庆北一高)和安山(20岁,光州女子大学)在排名赛中位列第一,将出战混合团体赛。决赛在下午4点45分,因此人们期待韩国代表团本届大会的首枚金牌将出自这一项目,或是下午3点30分进行决赛的男子10米气手枪。

射箭项目自1984年洛杉矶奥运会以来,在34枚金牌中夺得23枚。本届将挑战包揽5枚金牌。“射击皇帝”陈钟午(42岁)力争个人第五枚奥运金牌。他从2008年北京奥运会起连续三届夺金,只要再添一枚奖牌就将达到7枚,将超越射箭名将金水宁,成为韩国选手中获得奖牌最多的人。陈钟午23日在Instagram上发布韩餐便当照片,表示“吃得很好”,还加上了“说不紧张就是骗人”“笑着看比赛吧”等话题标签。

世界排名第一的吴尚郁(25岁)出战的击剑男子佩剑,四强赛在下午7点3分、决赛在下午9点28分进行;男子柔道60公斤级的金源进(29岁)从32强开始出战,若顺利,将在下午5点51分进入四强赛、下午7点9分出战决赛。吴尚郁曾在3月参加匈牙利赛事时感染新冠肺炎,受苦了一段时间。金源进心中只有一个念头:把金牌献给已故父亲。今年1月在多哈大师赛夺金后,他迟迟才得知父亲去世的消息,痛哭失声,令周围人肃然。

跆拳道女子49公斤级的沈在英(26岁)、男子58公斤级的张准(21岁),决赛分别定于下午9点30分和9点45分。沈在英世界排名第三,张准世界排名第一。

25日,韩国还期待在女子射箭团体赛(下午4点40分决赛)、击剑男子重剑个人赛(下午9点28分决赛)、男子柔道66公斤级(下午7点9分决赛)等项目上延续金牌接力。女子射箭瞄准奥运九连冠伟业。重剑个人赛中,曾在2016年里约热内卢奥运会决赛上以“我能做到”的自我暗示掀起热潮的朴相永(26岁)将出战。男女跆拳道选手李大勋(29岁)和李雅凛(29岁)也将在当晚以金色踢击驱散热带夜。

韩国自1976年蒙特利尔奥运会获得史上首枚奥运金牌以来,至2016年里约奥运会共在夏季奥运会上收获90枚金牌。若今夏再添10枚,将成为全球第13个加入100枚金牌俱乐部的国家。

阅读韩文原文