2021-07-23 | 김인엽 기자

申东根“每年100万韩元不是基本收入,而是生活补助金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党议员辛东根23日批评京畿道知事李在明公开的“每年发放100万韩元基本收入”政策,称“应命名为青年生活补助金、全民生活补助金之类”。

辛议员当天通过社交网络服务(SNS)表示:“李知事的基本收入不是基本收入”,并作出上述表态。

辛议员批评基本收入制的理由是:“基本收入是为实质自由的构想,不可能是为缓解两极化、不平等的构想。”他指出:“与把20万亿韩元不分富人穷人均等分发相比,用于扩大基础生活保障制度、全民雇佣保险制,或化解健康保险、韩国国民年金的盲区,更符合强化普遍福利制度。”“因此不可能是进步的议题和制度。”

他还对基本收入制的刺激经济效果提出疑问。辛议员表示:“去年我国GDP为1933万亿韩元,潜在增长率为2.3%”,“20万亿韩元虽是一笔大钱,但相对于我国整体经济规模并不算大”。他还补充说:“即便以有效期限的地域货币形式发放20万亿韩元,如果其中一半替代原本通常会发生的支出,只有一半用作追加支出,那么实际用于刺激经济的钱就是10万亿韩元。若追加支出效果为30%,则仅为6万亿韩元。”

辛议员表示,将分10至20回连载包含上述基本收入批评内容的《论基本收入制的虚构性》。

阅读韩文原文