2021-07-23 | 백주원 기자

居家与酷暑改变购物时钟…凌晨与清晨交易额上升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因新冠第四波疫情而强化的社交距离措施与极端的热夜现象,也改变了购物时间。从午夜到清晨这一所谓“非活动时段”在电商平台购物的人大幅增加。

eBay韩国旗下Gmarket和Auction以最近十天(7月12日至21日)为基准分析各时段购买交易额发现,午夜至上午9时前这一非活动时段的交易额同比增长33%。该时段的购物占比也从去年同期的13%上升6个百分点至19%。

从各时段交易额增长率看,午夜至凌晨1时的交易额增长84%。eBay韩国相关人士分析称:“这反映了瞄准新限时特卖上线时点抢购特价商品的消费趋势。”上班时段的上午8时至9时以76%紧随其后,上午6时至7时(15%)、上午7时至8时(15%)、上午5时至6时(3%)等早晨时段整体呈上升态势。

非活动时段顾客购买最多的品类是“季节性家电”。空调、电风扇等季节性家电交易额同比激增近3倍(191%),位居第一。这似因社交距离措施使“居家族”增多,加上酷暑与热夜的影响。时装服饰(18%)、手机及平板(15%)、饮料(12%)、床上用品(11%)等交易额也有所增长。

此外,从不同性别的热门品类看,男性(425%)和女性(420%)均以空调居首。男性最多选购平板电脑(188%)等数码设备,其后是猪肉(181%)等食品、漫画(91%)、运动服(76%)。女性则对运动内衣(412%)、可穿戴及智能设备(173%)、防晒(115%)、首饰配件(89%)等兴趣较高。

eBay韩国营业本部长金泰洙表示:“随着社交距离措施强化使居家族再度增多,对购物时段产生了很大影响”,“再加上全国性的热夜现象,午夜和早晨时段的购物交易额呈激增趋势。”

阅读韩文原文