2021-07-22 | 김혜린 기자

韩国外交部针对相马公使失言:“日本须尽快采取措施”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国外交部22日就日本政府对相马弘尚(驻韩日本大使馆总括公使)因涉及文在寅总统的不当“性相关言论”引发争议一事后续处理迟缓发出警告,称“应当有紧急措施”。

外交部有关人士当天下午向记者表示:“截至目前,尚未收到日方关于已对相马公使采取任何措施的正式通报。”他还预告称:“我们已要求采取可见的、应有的措施,目前时间正在流逝,因此将研究还能等到何时。”相马公使15日在与韩国一家媒体的午餐会上,就韩日首脑会谈相关提问作答时称“文在寅总统在自我安慰(手淫行为)”,因而受到指责。

此前,外交部第一次官崔钟建20日在日本东京与日本外务省事务次官森健良举行会谈时,就相马公使非外交且无礼的言论提出抗议,并要求日方尽快采取措施。“应有的措施”似指日本政府正式道歉及更换相马公使的人事安排。

目前日本政府就相马公使不当言论争议仅表示“遗憾”。此前,日本首相菅义伟、官房长官加藤胜信19日就相马公使的言论表明立场称“作为外交官非常不当,令人遗憾”。但在具体措施方面,仅以“将由外相茂木敏充从适材适所的角度作出判断”的立场代替,至今始终保持“温和”姿态。

此后,共同社和每日新闻援引政府有关人士报道称“日本政府将对相马公使采取人事调动措施”,但这些均只是“传闻”。

阅读韩文原文