2021-07-22 | 박진용 기자

李在明正式提出“基本收入”……增税与民粹争议可期

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党总统竞选人、京畿道知事李在明正式宣布引入全民基本收入。他提出的具体财源筹措方案包括缩减税收减免,以及新设国土保有税和碳税,由此引发增税争议。特别是在大选前发布前所未有的大规模现金支援承诺,也引发担忧:党内正式初选尚未起步,是否就已陷入民粹主义竞争的泥潭。

李知事22日在国会举行记者会宣布:“将在下届政府任期内,向青年每年发放200万韩元、向其余全体国民发放100万韩元的基本收入。”

李知事还公开了以消耗性地区货币形式每年发放100万韩元以上(四口之家400万韩元)的具体蓝图。他强调:“将从任期开始的次年、即2023年起先发放25万韩元,并在任期内增加到至少4次以上”,“对9岁至29岁约700万名青年,在普遍基本收入之外,每年(额外)发放100万韩元。”

作为财源筹措方案,他提出了财政结构改革、预算节约与优先顺序调整、税源管理强化等。李知事解释称,通过这些措施可确保25万亿韩元以上。他还透露构想:将逐步缩减现有税收减免规模(每年60万亿韩元),把超过25万亿韩元的财源投入基本收入领域。特别是李知事当天还预告新设碳税和国土保有税,预计财界等围绕束缚企业的争议将全面展开。

阅读韩文原文