2021-07-22 | 박홍용 기자

在野党议员到Korean National Police Agency抗议……“警方若对个体户过度适用法律将强力应对”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

野党议员22日会见警察厅厅长金昌龙,指出警方对自营业者的集会实施了过度镇压,并预告将在党层面强力应对。

国民力量党小工商业者委员会委员长崔承载当天下午与同党议员金炯东、李英一起会见金厅长后表示:“如果对自营业者过度适用法律而造成损害,我们将在党层面强力应对。”

他同时表示:“我们将要求警方提供取证资料,走完确认示威镇压过程中问题的程序。”

崔委员长强调:“因新冠疫情受害最大的是中小工商业者和自营业者。”“他们为生计所作的凄惨挣扎被公权力过度镇压和封锁。”

他指出:“因防疫距离第四阶段而无法做晚间生意的自营业者们每天都焦心如焚,政府却堵住他们迫切的呼声。”“与不久前民主劳总的集会不同,对自营业者的集会作出了过度应对。”

金议员表示:“金厅长只是原则性地回答说,是依照职务执行法采取了适当措施。”“如果确认取缔过程中存在警方违法行为,将在党层面进行举报。”

另一方面,首尔警察厅已将自营业者团体本月14日至15日在首尔市中心进行的两次深夜车辆示威定性为非法示威,并以违反集会与示威相关法律(集示法)等嫌疑对示威主办方启动了内部调查。

阅读韩文原文