2021-07-22 | 울산=장지승 기자

现代重工劳资发表“推动造船业发展劳资宣言”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

达成两年期集体谈判的现代重工劳资双方立誓重新出发。

现代重工与金属工会现代重工支部22日在蔚山总部举行了“为造船产业发展的劳资宣言”宣布仪式。

当天的宣言仪式上,社长韩英锡、金属工会委员长金浩奎、现代重工支部支部长曹庆根等出席。

在劳资宣言中,公司方面表示将尽最大努力保障雇佣稳定、维持并改善劳动条件,让员工能拥有自豪感。

工会方面表示将协助韩国造船海洋产业的发展和公司经营正常化,并努力营造生产现场的工作氛围。

劳资双方还就为造船产业可持续的未来发展、劳动者雇佣稳定和确保优质岗位而组建产业及行业别协议体等内容达成一致。

现代重工劳资关系自2019年围绕为收购大宇造船海洋而进行的实物分割矛盾激化,2019年集体谈判两度跨年,一度陷入困境。但16日双方达成2019年、2020年两年期集体谈判,化解了矛盾。

社长韩英锡表示:“明年迎来建厂50周年,我们正站在迈向百年企业的重要关口”,“如果以今天的宣言为起点、劳资齐心协力,就能稳固守住造船产业领军企业的地位。”

支部长曹庆根表示:“将以本次集体谈判为教训,努力让劳资展现出更进一步的面貌”,“为保持世界第一造船厂的地位,让我们共同落实今天劳资宣言的内容。”

另外,现代重工劳资当天还举行了2019年工资协商及2020年工资与集体协商的签字仪式。

阅读韩文原文