2021-07-22 | 김동호 기자

宁静村庄传来孩子们的声音…社会服务院在保育空白地带塞乌盖村设立国公立托儿所

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市中浪区的新虾浦村位于连接首尔与京畿的要道上,是一个连长期居住在中浪区的居民都不太了解的安静村落。这个位于城市中的安静村落“新虾浦村”,最近因“新虾浦Hana托儿所”而受到关注。中浪区厅长(柳庆基)采纳了希望设立婴幼儿设施的居民意见,为让新虾浦村的孩子们能够安全幸福地生活,与Hana金融集团、Puruni保育财团携手合作。其结果是设立了“新虾浦Hana托儿所”,去年夏天委托首尔市社会服务院运营,新虾浦村由此拥有了一所可靠的托儿所。新虾浦Hana托儿所以“以孩子为中心进行游戏的托儿所”这一保育理念为基础,由11名老师和39名孩子共同组成。“孩子们的一举一动都是我的动力”其中,我们采访了表示“当孩子们用语言和行动表达时,一天的疲劳就会如雪融化般消失,成为再次投入工作的动力”的金旼京老师,以更详细地了解新虾浦Hana托儿所。▲ 请做一下自我介绍。您好。我叫金旼京,在新虾浦Hana托儿所满1岁的草叶露珠班,与合作教师一起保育10名婴儿。▲ 想知道您来新虾浦Hana托儿所工作的动机。我偶然了解到国家和首尔市为向国民提供照护服务而设立的首尔市社会服务院。得知它不仅面向老年人,也面向孩子运营托儿所,出于好奇想了解是什么样的托儿所,于是做了打听。▲ 新虾浦村是个什么样的地方?新虾浦村真的是隐藏在城市中的安静村落。由于村子的特点,老龄人口比例较高,附近也没有婴幼儿保育设施。因此年轻夫妇们曾一度考虑搬到有婴幼儿保育设施的其他村子。▲ 想了解在新虾浦村开办托儿所的背景和设立目的。在可以说是保育盲区的首尔市中浪区新虾浦村,与Hana金融集团和Puruni保育财团签署了谅解备忘录,2020年7月1日新虾浦Hana托儿所开园,目前由首尔市社会服务院受托运营。托儿所的开办有望吸引年轻夫妇迁入,我认为通过这一点,新虾浦村将成为各年龄层共存的村落。▲ 新虾浦Hana托儿所有什么独特之处?新虾浦Hana托儿所开设了夜间延长班,营造了让工作到很晚的父母能够放心托付孩子的保育环境。此外,今后还计划运营残障融合班。包括园长在内的4名教师持有“面向残障婴幼儿的保育教师资格证”,目前为了给残障小朋友提供稳定的保育环境,已完成残障设施相关的无障碍认证。▲ 想更详细了解新虾浦Hana托儿所与村子、村民之间的关系。去年夏天,随着能让婴幼儿幸福生活的托儿所入驻,受到了很多关注,为了作为社区一员有所贡献,我们通过日常生活及社区活动,开展了从捡拾我们社区垃圾到分享托儿所菜园作物、了解新虾浦村的活动。除此之外,还策划了在老人活动室与当地长辈一起进行的、由爷爷奶奶讲述的老故事、礼仪规范项目等,安排共处时光,保持了持续的沟通。▲ 这些活动给新虾浦村带来了什么变化?安静的新虾浦村里传来孩子们的声音后,老人活动室的长辈们会到托儿所附近散步,或在外出时顺路来看看,这里成了一处名胜。不仅如此,设立时没有的满0岁班也增设了,目前面向满0岁至5岁的婴幼儿开展保育。通过托儿所,能够为被忽视地区的婴幼儿提供优质的保育服务,进而出现了希望满足较远地区保育需求的变化。▲ 在新虾浦Hana托儿所工作期间有印象深刻的事吗?把0岁婴儿托付给我们后去上班的家长,起初因为孩子除了妈妈绝对不肯让其他成人抱,所以担心孩子能不能适应。但不久随着与教师之间形成稳定的依恋,家长看到孩子非常愉快地享受托儿所生活的变化,如今比谁都更加信任我们,成为支持教师们的坚强后盾,这件事让我印象深刻。▲ 此前首都圈地区社交距离措施升级,托儿所活动应该受到很多限制。也想知道之后有哪些新冠疫情防控对策。按照政府的新冠疫情应对指南,我们持续落实指定感染管理责任人、每日进行两次以上体温检测、消毒前中后通风、配备隔离室及防疫物品等措施。此外每月进行一次新冠先行检测,6月中旬全体教职员工将完成疫苗接种。如果托儿所出现确诊者,将采取停园及临时关闭措施,并为应对突发情况持续进行发生情况监测等。▲ 如果想更详细了解新虾浦Hana托儿所该怎么做?2021年度招收新生时,托儿所自行制作的园所宣传视频已作为UCC上传至保育门户服务,随时都可以自由观看。此外,也可在首尔市社会服务院及社会服务中央支援团网站上确认更详细的内容。▲ 最后还有想说的话吗去年夏天,能让孩子们幸福生活的托儿所入驻新虾浦村后,似乎受到了很多关注。由公共机构首尔市社会服务院运营,作为保育教师的我们不必把精力花在行政等其他工作上,可以专注于照护孩子,我觉得这是最大的优点。在老人活动室与当地长辈共同进行的项目,在其他托儿所很难见到。我想这正是因为是由公共机构首尔市社会服务院运营的托儿所才有可能。非常感谢村民们安心地来到托儿所,与孩子们一起参与活动并感受到意义和幸福,也感谢家长们信任并追随我们。同时我们教师也会不断思考和行动,让自己感受到意义与幸福,继续把这里建成笑声不断的托儿所。让我们长久相伴。

阅读韩文原文