2021-07-22 | 박동휘 기자

违反“禁止5人聚集”举行酒会的海南7名僧人各被罚10万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在5人以上私人聚会禁令扩大至非首都圈的第一天,全罗南道海南一座知名寺庙的僧人违反防疫规定举行酒宴,被处以罚款。

海南郡21日表示,已确认当地一座寺庙的7名僧人和寺内住宿设施经营者1人共8人违反防疫规定,将作出罚款等处分。该郡对这8人各处罚款10万韩元,并另行告知住宿设施经营者将被处以罚款150万韩元和停业10天。

据该郡介绍,19日晚8时左右,接到举报称海南郡一座寺庙所有的住宿设施内有10余名僧人在饮酒进食。当天正是为遏制新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)扩散而禁止5人以上私人聚会的行政命令扩大至非首都圈的第一天。该郡通过现场调查确认,共有8人聚在一起饮酒用餐。

寺庙相关人士解释称:“住宿设施经营者在重新开业前请求举行祈求生意兴隆的‘安宅告祀’”,“祭祀结束后设宴致谢,平时同住的僧人只是出席了那顿饭而已”。

另一方面,大韩佛教曹溪宗当天通过声明就宗团所属寺庙发生不光彩事件表示道歉,并表示将查明真相、采取后续措施。

曹溪宗发言人三慧法师当天通过声明表示:“在新冠肺炎扩散、国民安全与生命受到威胁的紧迫时刻,对我宗团所属寺庙发生的不光彩事件,向国民和四部大众忏悔。”

三慧法师表示:“曹溪宗自新冠肺炎爆发以来一直忠实执行防疫部门的指针,为守护国民的生命与安全,承受牺牲、持续付出诸多努力”,“然而,部分人的放逸与脱轨,给大多数寺庙和僧人的献身性牺牲与努力造成了严重损害”。

他接着表示:“曹溪宗将尽快查明此次不光彩事件的真相,依照宗团的法规和程序迅速采取妥当的后续措施”,“并将进一步提高对新冠肺炎大流行的警惕,向全国寺庙下达行政命令,确保此类行为不再发生”。

阅读韩文原文