2021-07-21 | 진동영 기자,양지윤 기자

政府“租赁法一年自我评价”…市场:“不知租户之苦?”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在租赁三法实施一年之际,政府着手宣传政策效果,但市场反应却十分冷淡。也有观点批评称,一如既往,政府似乎生活在“另一个世界”。还有人指出,政府陷入了自己设下的监管陷阱。

21日,政府在由经济副总理兼韩国企划财政部长官洪楠基主持召开的房地产市场检查相关长官会议上,公布了租赁三法实施一年来的成果。

配合这一动作,韩国国土交通部公开了详细资料。资料显示,对首尔100个代表性公寓小区的分析结果表明,租赁合同续签率从法律实施前一年的平均57.2%上升至实施后的77.7%,承租人的平均居住期间从法律实施前的3.5年增至实施后的5年,居住稳定性得到提升。此外还列举成果称,在租赁申报制实施的上月,共签订约1.3万件续签合同,其中63.4%行使了合同续签请求权,续签合同中76.5%(约1万件)的租金涨幅低于5%。

国土部在报道说明资料中自评称:“租赁三法引入初期虽有部分混乱,但制度正在稳定落地,承租人居住期间延长、租金涨幅较低等效果得到确认。”

然而市场反应冷淡。

事实上,自去年7月底新租赁法实施后,全租(jeonse)价格暴涨。根据KB房地产月度住宅价格动向时间序列资料,租赁法实施的去年7月,全国公寓平均全租价格为2亿5554万韩元,而今年6月为3亿1413万韩元,上涨22.92%。文在寅政府成立后的三年间,全国公寓平均全租价格从2亿3856万韩元升至2亿5024万韩元,上涨4.89%,而租赁法实施后一年多时间里却上涨约23%。

由此,未能行使合同续签权的租户成为“全租难民”,被迫从首尔迁往首都圈、从首都圈迁往地方。随着全租价格飙升,买卖价格也随之上涨,出现连锁效应。此外,即便在过去一年内完成了续签,考虑到近期全租价格的急涨势头,两年后大幅上涨的全租价格同样将构成负担。

明知大学房地产学系教授权大中也表示:“自我称赞太过分了”,“政府为了民众居住稳定而实施租赁三法,但普通民众在过去一年里似乎度过了痛苦的时光。”都市与经济代表宋承贤指出:“如果是在确保了充足租赁房源等条件下实施租赁三法还说得过去,但现在需求方已完全失去了去路”,“在当前情况下,租赁三法带来的副作用只能长期化。”

阅读韩文原文