2021-07-21 | 김기혁 기자

约翰·克里“中国须更快减少碳排放……将讨论碳税”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国气候特使约翰·克里针对中国警告称,“要避免气候混乱,必须更快减少碳排放量”。他同时表示希望就碳边境税与中国进行讨论。

克里特使20日(当地时间)在接受英国《金融时报》采访时指出,按照中国目前的碳中和计划,将全球升温控制在1.5摄氏度以内将只是“空想”。中国的方针是在2030年前达到二氧化碳排放峰值(碳达峰),随后逐步减少碳排放量,到2060年实现排放为零的碳中和。克里特使警告称,即使其他国家立即削减温室气体排放,由于中国计划推进缓慢,《巴黎气候协定》设定的目标仍将无法实现。

克里特使预计,若中国坚持现有计划,“其他国家将不得不比通常计划提前10年、即在2040年前实现碳中和”。他特别指出,中国的燃煤发电正成为难题。

关于美国的气候应对,克里特使强调与中国合作不可避免。他就欧盟(EU)决定引入的碳边境税解释称:“美国也与欧盟进行了密切对话”,“也希望与中国等其他国家讨论”。最近欧盟宣布,将从2026年起对钢铁、水泥、化肥等进口产品的碳含量征收碳价格。作为世界最大碳排放国的中国一直反对引入碳边境税。

阅读韩文原文