2021-07-21 | 세종=박효정 기자

韩国农水产食品流通公社向东京奥运会韩国代表团提供国产泡菜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国农水产食品流通公社(aT)21日表示,为给参加东京奥运会的韩国代表团加油助威,将提供国产泡菜。

aT与由东远集团、大象等会员企业组成的在日韩国泡菜进口协议会共同筹备了此次活动。其宗旨是让韩国代表团吃到安全健康的国产泡菜、增添力量,同时宣传作为国家代表出口品类的泡菜。

据aT介绍,去年国产泡菜出口额同比增长37.6%,达到1亿4451万美元(约1720亿韩元)。这是因为新冠疫情在全球扩散后,国产泡菜作为有效增强免疫力的食品而广为人知。

在日本,国产泡菜的家庭消费也在增加,对发酵食品的关注度不断提升。与此同时,去年对日本的国产泡菜出口额为7109万美元,同比增长28.8%。

aT社长金春镇表示,“希望我们的代表团在东京奥运会上吃到国产泡菜、更有力量”,“将通过多样化营销向全世界宣传泡菜,全力实现今年1亿8000万美元的泡菜出口目标”。

阅读韩文原文