2021-07-21 | 세종=김우보 기자

酷澎整改“单品赢家”不公平条款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

酷澎修改了允许其无限制使用卖家商号及商品图片等的不公平条款。

韩国公正交易委员会21日表示,经审查酷澎与入驻商家、消费者签订的条款,确认了两类不公平条款。酷澎在审查过程中已自行整改相关条款。

运营"Item Winner"制度的酷澎此前通过条款获得了对入驻商家内容的广泛使用权限。Item Winner制度是指在同一商品中,将提供最低价等最优条件的卖家单独展示为代表商品卖家的制度。Item Winner使用酷澎选定的商品代表图片,而该代表图片可能是其他卖家上传的图片。也就是说,当前的Item Winner可以利用其他卖家制作的图片销售商品。这是因为条款规定,无论是否销售及销售时期如何,酷澎都可将卖家提供的商品内容自由用作同类商品的代表内容。

韩国公正交易委员会认为,若仅通过条款而非单独约定获得对著作物各类使用的许可,应考虑合同目的在最小范围内使用,因此相关条款超出法律界限,赋予经营者过度权限。据此,整改方案规定商品内容只能限定用于有效传达商品信息或促进卖家销售等用途。此外还新设规定,原则上若卖家不是Item Winner,则不得将该卖家提供的图片用作代表图片。

同时设立了异议程序,当卖家提供的商品内容被用于非目的用途或不当使用时,卖家可向酷澎提出意见。酷澎免除自身在平台上发生的纠纷相关损害赔偿责任等各类法律责任的条款也被整改。特别是删除了以下条款:酷澎在无限制自由使用卖家内容的同时,若发生与该内容相关的损害赔偿责任,则由卖家承担全部责任;从而使酷澎承担应负的法律责任。

阅读韩文原文