2021-07-21 | 박신원 인턴기자

金庆洙"操纵评论"罪名终审确定…7年内不得参选

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆尚南道知事金庆洙21日因共谋操纵网络评论的嫌疑被终审判定有期徒刑2年,今后7年内将无法参选总统、国会议员等公职选举。金知事根据《公职选举法》和《关于刑罚失效的法律》,被限制被选举权。

《公职选举法》第19条规定,在选举日当天“被判处禁锢以上刑罚且该刑罚尚未失效者”不具有参选的被选举权。此处所称“刑罚失效”与刑罚执行期间是不同概念,是可以消除处罚记录等的期间。即使有罪判决确定,在服完刑罚后于刑罚失效期内未再犯罪,前科可被注销。根据《关于刑罚失效的法律》第7条,“3年以下有期徒刑、禁锢”的刑罚失效期为5年。不过刑罚失效期须自“刑罚执行终结之日”起计算。

据此,金知事在刑罚执行期2年加上刑罚失效期5年共7年内无法参选。不过金知事在一审判决宣告后被拘留收监的77天将从被选举权限制期间中扣除。

有观察认为,由于长期难以参选公职选举,金知事实际上也难以角逐下届总统大位。鉴于金知事一直被视为“亲文嫡子”,也可能被解读为政界亲文势力的立足空间将被压缩。

阅读韩文原文