2021-07-21 | 세종=황정원 기자

洪楠基:“已查获抬高实际成交价的真实案例”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼韩国企划财政部长官洪楠基21日表示:“首次查处了利用此前未能捕捉到的虚假交易申报等操纵行情的所谓‘抬高实际成交价’的实际案例。”

洪楠基当天在政府首尔办公楼举行的房地产市场检查相关部门长官会议上表示:“针对今年初以来频繁发生的申报高价交易后又取消的案例,已于2月决定统一检查并严厉处置,此后韩国国土交通部与房地产院对从交易申报到登记申请的全过程进行了细致检查。”政府当天讨论了“房地产交易虚假申报专项调查结果及应对”议题。政府一直在对以虚假合同等非法中介、扰乱市场,非公开及内部信息非法利用,假买卖、虚假报价等操纵行情,非法转卖及不正当认购等扭曲房地产市场的所谓四大市场扰乱行为进行强力查处。

洪楠基强调:“还查处了作为房地产市场一环的执业房产中介通过自我交易(家庭成员间交易)抬高行情后向第三方中介的案例,以及楼盘代理销售公司员工通过虚假内部交易抬高公司所有房地产行情并高价出售的案例。”他表示:“政府将迅速实施刑事侦查、逃税分析、罚款处分等后续措施。”并补充说:“对房地产市场四大扰乱行为,将按类型全年常态化强力查处,使其再无立足之地。”

阅读韩文原文