2021-07-21 | 박신원 인턴기자

混合接种,阿斯利康与莫德纳也可行吗…当局称“目前无计划”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

防疫部门表示,目前除阿斯利康与辉瑞的新冠疫苗交叉接种外,尚未考虑其他疫苗的交叉接种方案。新冠预防接种应对推进团接种规划班长金基南20日在记者会上就是否计划允许莫德纳等其他疫苗组合交叉接种的提问回答称:“到目前为止并未将莫德纳疫苗作为交叉接种疫苗加以考虑。”

防疫部门在制定今年第三季度接种计划时允许了交叉接种。即对今年4月中旬以后第一剂接种阿斯利康疫苗的人群中未满50岁者接种辉瑞疫苗。据估算,7月一个月内将进行交叉接种的对象约为95.2万人。金班长解释称:“目前交叉接种以阿斯利康接种者为对象,主要在7月至9月第一周期间进行”,“大部分已在进行第二剂接种,并以辉瑞作为交叉接种疫苗运行。”

防疫部门解释称,即便进行交叉接种,也可与两剂均接种阿斯利康疫苗同等获得认可。金班长表示:“在韩国国内,即使进行交叉接种,也会签发与第一、二剂均接种阿斯利康疫苗相同的完成接种(证明)证书”,“完成接种的效力无论在国内还是在使用该证书的国家都是相同的。”

不过他补充称:“隔离豁免制度的许可标准可能因国家而异。”近来以广播界为中心,出演人员接连确诊,也有要求优先为广播从业者接种疫苗的呼声,但防疫部门表示,很难按个别对象群体赋予优先顺序。

金班长解释称:“下半年的基本方针是,接种优先顺序从学校及保育相关从业者、50多岁人群开始,依次推进,到9月为止完成全体国民70%的接种。”他接着表示:“以个别某些事例来判断优先顺序恐怕有些困难”,“若要按个别对象群体赋予接种优先顺序,需要研究,也存在难度。”

防疫部门表示,两个多月后就是中秋长假,将确保接种不出现差池。中秋假期是否出诊由相关委托医疗机构决定。推进团解释称,如果医疗机构决定休诊,接种预约日程将安排在假期之后。对于8月开始接种可能导致第二剂接种时间与中秋假期重叠的指摘,金班长解释称:“假期期间的接种因各委托医疗机构的上班情况不同,需通过系统进行设定。”他表示:“如果(假期)不开展接种的委托医疗机构,将不安排接种预约”,“若已完成第一剂接种而第二剂接种日被安排在假期中,将调整至假期之后。”

阅读韩文原文