2021-07-21 | 뉴욕=김영필 특파원

“短期内不会加强防疫管制”…解读美国疫情形势 [金荣必的3分钟华尔街]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

20日(当地时间)美国纽约股市主要指数中,道琼斯工业平均指数上涨1.6%,很大程度上收复了前一日的失地。标准普尔(S&P)500指数和纳斯达克指数也呈现1.5%左右的涨势。10年期国债收益率也上升,给市场带来了安心感。《华尔街日报》(WSJ)分析称:“想要买入前一日下跌股票的投资者涌入。”

那么对德尔塔变异毒株的担忧消失了吗?并非如此。据《纽约时报》(NYT)报道,截至18日为3万1745人(最近一周平均)的新增患者数,19日增至3万5035人。仅从数字看市场没有上涨的理由。正如水面下的德尔塔变异担忧昨天爆发了一次,今后随着形势演变,市场随时可能因德尔塔变异而剧烈波动。

这里重要的是,美国联邦政府和州政府将如何应对德尔塔变异,对经济的影响会有多大。以下补充昨天“3分钟华尔街”未能涵盖的内容。

━ 墨菲州长“短期内不会加强口罩管制”……各地区将有所不同 当天新泽西州州长菲尔·墨菲出席了美国财经电视台CNBC节目。在被问及对洛杉矶地区实施室内佩戴口罩义务化有何看法时,他回答:“如果必须做就会做,但短期内(For the time being)不想(采取义务化措施)。”

这里值得关注的有两点。第一,如果情况急剧恶化,可以恢复室内佩戴措施;第二,尽管如此,一段时间内不会加强管制。

在当前形势下,“短期内”没有这一点很重要。就像即使联邦储备制度(Fed,美联储)着手缩减购债(taper)也还有时间一样,在纽约和新泽西等东部大城市圈虽然不能排除加强管制,但即使要做也还有时间。这意味着,经济活动重启速度可能放缓,但短期内经济活动会持续进行。

墨菲州长就学校佩戴口罩问题也表示将维持建议(Recommendation)。顺便说明,“require”“must”“mandate”是必须佩戴,而“recommend”或“urge”则是自行决定。近期报道美国口罩问题时,把建议当作必须佩戴来处理的报道不少,但这与事实不符。与韩国不同,在美国如果只是建议,大多数人不会佩戴口罩。

归纳起来,较为敏感的地区(加利福尼亚等)可能恢复佩戴口罩义务化,但目前来看大多数州和地方政府至少在今年夏天很可能就这样过去。虽然认为到了深秋或冬天各种管制可能重新恢复、经济活动可能萎缩,但现在还不是时候。

无论如何,正如许多人预测的那样,美国的新冠应对将因地区而异。去年已经如此,今年也一样。首先各州的疫苗接种率就不同。

佛蒙特州接种1次以上的成年人比例高达86.2%。马萨诸塞(83.4%)、康涅狄格(80.6%)、新泽西(77.8%)、纽约(74.0%)等主要州均超过70%。近期患者激增的密苏里(57.6%)和阿肯色(54.9%)等地接种率较低。佛蒙特和密苏里的应对必然不同。这也使人可以推测,目前德尔塔变异的影响将小于去年,且可能相对有限。

━ 白宫称“突破感染者症状轻微是疫苗的力量”……约翰逊首相称“不能毁掉经济” 当天一名美国白宫人士被确诊新冠阳性。这是接种疫苗后仍被感染的突破感染案例。白宫发言人珍·普萨基强调:“我们知道会出现突破感染,但正如此次所见,接种者感染后症状大体轻微”,这显示了疫苗的效力。

同时她表示无意改变公共场所的口罩佩戴指引。如先前所述,这清楚显示美国政府的基调是以高疫苗接种率为基础、避免加强防疫管制、让经济持续运转。如果患者暴增或另当别论,但与去年相比,在约70%美国人至少接种1次疫苗的当下,情况必然不同。

考虑到这一点,可以推算今后全面封锁的可能性极低。因为美国很可能将新冠视为流感。没有全面封锁意味着出现去年那种急剧经济衰退的可能性非常低。当然,复苏速度放缓的可能性很大。一位熟悉华尔街情况的金融界人士表示:“全面封锁很难再出现。”

在这方面,据称英国首相鲍里斯·约翰逊说过的话,可能成为透视乔·拜登总统和白宫人士心思的投影镜。据BBC报道,前首相首席顾问多米尼克·卡明斯称:“约翰逊首相曾说,不能因为80岁以上的人死亡就毁掉经济。”

由于事关国民生命,这一发言存在问题且必然引发巨大争议,但尽管如此,这也是可以读出英国和美国政府内心想法及今后政策方向的部分。

━ 白宫经济顾问救火登场……“即便有德尔塔变异也有刺激政策” 或许有人会说这是“主观臆断”,但并非如此。当天白宫经济顾问贾里德·伯恩斯坦在媒体上救火登场。想必是因为昨天的市场冲击。他出席了公共广播NPR以及美国财经电视台CNBC等节目。可能因为今天股市上涨而意义有所减弱,但伯恩斯坦顾问仍不断絮絮叨叨强调美国经济强劲。

面对有关前一日德尔塔变异恐慌的提问,他表示:“要谈昨天的事,也得谈今天的回升”,“拜登总统就任6个月后,美国经济处于更强的位置。”接着他说:“300多万美国人回到了工作岗位,失业救济申请件数减少了55%。三分之二以上的成年人已接种疫苗”,并解释昨天的事只是市场的一时冲击。

于此出现了尖锐的提问。当被问到“为什么只考虑美国。德尔塔变异难道不会冲击全球经济吗?美国经济能承受这一切吗?”时,他随即提起政府的新冠刺激政策。理由是子女税收抵免等财政支持力度很大,因此足以承受。华尔街虽然仍面临困难,但也认为由于有基础设施投资计划这一额外财政刺激,即便面对德尔塔变异也能一定程度撑住。

看着今天的市场,又想起昨天“3分钟华尔街”中传达的宾夕法尼亚大学沃顿商学院教授杰里米·西格尔的话。他曾表示市场可能下跌几个百分点、最多10%,但无法折断牛市。看市场时似乎始终要在悲观论之外不失乐观论。

#订阅记者页面,即可轻松获取美国经济与华尔街的新闻。

阅读韩文原文